إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
Home Page / الأقســام / موضوعات عسكرية / قانون "جولدووتر ـ نيكولاس"، لإعادة تنظيم وزارة الدفاع الأمريكية









المبحث الرابع

المبحث الرابع

وزارات الأفرع الرئيسية

(الجيش)

أولاً: وزير الجيش

1. يعين الرئيس وزير الجيش، من المدنيين، بمشورة مجلس الشيوخ وموافقته، ويُعدّ وزير الجيش هو أعلى منصب في وزارة الجيش.

2. لا يحق للشخص أن يُعين وزيراً للجيش، قبل مرور عشر سنوات، على تسريحه من الخدمة العاملة، في القوات النظامية للقوات المسلحة.

3. يُعدّ وزير الجيش بما له من سلطات، مسؤولاً عن كافة شؤون وزارة الجيش، وتشمل:

أ . المستجدين (الإمداد بالمتطوعين).

ب. التنظيم.

ج. الإمداد.

د. المعدات (بما فيها البحوث والتطوير).

هـ. التدريب.

و. الخدمات.

ز. التعبئة.

ح. إنهاء التعبئة.

ط. الإدارة (بما فيها الروح المعنوية ورفاه الأفراد).

ي. الصيانة.

ك. بناء المعدات العسكرية وتجهيزها وإصلاحها .

ل. إنشاء المباني، والهياكل، والمرافق وصيانتها وإصلاحها.

4. يُعد وزير الجيش مسؤولاً، كذلك، أمام وزير الدفاع عن:

أ. عمل وزارة الجيش وكفاءتها.

ب. صياغة السياسات والبرامج، بتوافق تام مع أهداف الأمن القومي، والسياسات التي يحددها الرئيس، أو وزير الدفاع.

ج. تنفيذ السياسات والبرنامج، وقرارات الموازنة، وتعليمات الرئيس أو وزير  الدفاع، المتعلقة بعمل وزارة الجيش، بفاعلية، وفي الوقت المناسب.

د. تنفيذ وظائف وزارة الجيش، لإنجاز متطلبات العمليات، الحالية والمستقبلية، للقيادات المقاتلة الموحدة والنوعية.

هـ. التعاون والتنسيق الفاعلين، بين وزارة الجيش، والوزارات والوكالات الأخرى، في وزارة الدفاع، لتقليل الازدواجية، وتحقيق الأداء الفعال والأقل تكلفة.

و. تقديم أوضاع وزارة الجيش في خطط وبرامج وسياسات وزارة الدفاع، وتبريرها.

ز. الإشراف والسيطرة الفاعلين، على أنشطة الاستخبارات في وزارة الجيش.

5. يعدّ وزير الجيش مسؤولاً، كذلك، عن الأعمال والأنشطة الأخرى، التي يحددها القانون أو الرئيس أو وزير الدفاع.

6. يمكن لوزير الجيش أن يسند جزءاً من مهام وظائفه، وواجباته، وسلطاته، وما يراه مناسباً إلى نائب وزير الجيش أو مساعد وزير الجيش.

7. بناءً على توجيهات وزير الجيش، يرفع ضباط الجيش تقاريرهم عن أي حدث إلى وزير الجيش، أو نائبه، أو مساعده.

8. يمكن لوزير الجيش إجراء الآتي:

أ. تحديد واجبات منسوبي الجيش، والأفراد المدنيين في وزارة الجيش، وتوصيفها.

ب. تغيير عمل أي ضابط، أو نشاط لوزارة الجيش، لم ينص عليه القانون.

ج. تحديد القواعد لإنجاز وظائفه وواجباته، وممارسة صلاحياته، المحددة في هذا الفصل.

9. مكتب وزير الجيش

أ. يوجد في وزارة الجيش مكتب وزير الجيش، ووظيفته مساعدة وزير الجيش، في القيام بمسؤولياته.

ب. يتكون مكتب وزير الجيش من الآتي:

(1) نائب وزير الجيش.

(2) مساعدي وزير الجيش.

(3) المساعد الإداري لوزير الجيش.

(4) المشرف العام بوزارة الجيش.

(5) المفتش العام بوزارة الجيش.

(6) لجنة سياسة القوات الاحتياطية للجيش.

(7) أي مكاتب أو وظائف أخرى ينشئها أو يحددها أو يعينها، القانون وزير الجيش.

ج. مكتب وزير الجيش هو المسؤول الوحيد، داخل مكتب الوزير وأركان الجيش، عن الأعمال التالية:

(1) الموارد (الإيرادات).

(2) تدقيق الحسابات (بما فيها الإدارة المالية).

(3) مراقبة الحسابات والنفقات.

(4) إدارة المعلومات.

(5) التفتيش العام.

(6) الشؤون القانونية.

(7) الشؤون العامة.

د. لوزير الجيش، إقامة أو تعيين مكتب أو كيان ما، في مكتب وزير الجيش، لتنفيذ أيٍّ من المهام السابقة.

10. نائب وزير الجيش

أ. يعين الرئيس، بمشورة مجلس الشيوخ وموافقته، نائب وزير الجيش، من المدنيين.

ب. يؤدي نائب وزير الجيش، الواجبات والمهام التي يحددها له وزير الجيش.

11. مساعدو وزير الجيش

أ. يعين الرئيس، بمشورة مجلس الشيوخ وموافقته، خمسة مساعدين لوزير الجيش، من المدنيين.

ب. يؤدي مساعدو وزير الجيش المهام والواجبات، التي يحددها وزير الجيش.

ج. يعين أحد مساعدي وزير الجيش، مساعداً للقوى البشرية، وشؤون قوات الاحتياط، وتكون مهمته الرئيسية، الإشراف الكامل على القوي البشرية، وشؤون القوات الاحتياطية، لوزارة الجيش.

 د. يعين أحد مساعدي وزير الجيش، مساعداً للأعمال المدنية، وتكون مهمته الرئيسية، الإشراف الكامل على الوظائف المتعلقة ببرامج الموارد المائية القومية وتطويرها، والسيطرة على الفيضانات، والملاحة، وحماية الشواطئ.

12. المشرف العام

أ. يعين الرئيس المشرف العام لوزارة الجيش من المدنيين.

ب. يؤدي المشرف العام المهام التي يحددها له وزير الجيش.

13. المفتش العام

أ. يختار وزير الجيش المفتش العام للجيش، من بين جنرالات الجيش، لمدة أربع سنوات، إلا في حالات الضرورة، فيمكن مد الخدمة لفترة أخرى.

ب. عندما تصدر إليه توجيهات من وزير الجيش، أو من رئيس الأركان، فعلى المفتش العام البحث في الانضباط والكفاءة والاقتصاد في الجيش، ورفع تقارير بذلك، وعليه أداء أي واجبات أخرى، يحددها وزير الجيش أو رئيس أركانه.

 ج. يقدم المفتش العام، بصفة دورية إلى وزير الجيش، برامج تفتيش، ويوصي بتفتيشات وتحقيقات إضافية، متى رأى ذلك مناسباً.

 د. يتعاون المفتش العام للجيش، تعاوناً كاملاً مع المفتش العام لوزارة الدفاع، في أداء الواجبات والمهام، التي يحددها القانون.

 هـ. يعين وزير الجيش مساعدين ونواب، للمفتش العام، من بين ضباط الجيش، يختارهم الوزير لهذا المنصب، ولمدة أربع سنوات، وطبقا للإجراءات التي يحددها وزير الجيش.

ثانياً: أركان الجيش

1. أركان الجيش: التكوين والوظائف

أ. يوجد في الجزء التنفيذي من وزارة الجيش، هيئة أركان الجيش، ووظيفتها مساعدة وزير الجيش في أداء مسؤولياته.

ب. تتكون أركان الجيش من الآتي:

(1) رئيس الأركان.

(2) نائب رئيس الأركان.

(3) نواب متخصصين لرئيس الأركان.

(4) مساعدي رئيس الأركان.

(5) رئيس المهندسين.

(6) كبير أطباء الجيش.

(7) المحامي العام في الجيش.

(8) رئيس قساوسة الجيش.

(9) رئيس احتياطي الجيش.

(10) أي أعضاء آخرين من الجيش يعينوا أو توكل إليهم مهام في أركان الجيش.

(11) الموظفين المدنيين في وزارة الجيش، سواء كانوا معينين أو موكل إليهم مهام في أركان الجيش.

2. الواجبات العامة لأركان الجيش

أ . رئيس الأركان

 (1) يعين الرئيس، بمشورة مجلس الشيوخ وموافقته، رئيس أركان الجيش، لمدة أربع سنوات، من بين جنرالات الجيش. وفي وقت الحرب، أو عندما يعلن الكونجرس حالة الطوارئ، يمكن إعادة تعيينه لدورة أخرى لا تزيد عن أربع سنوات.

(2) يمكن أن يعين الرئيس الضابط رئيسا لأركان الجيش فقط عندما:

( أ) يكون لدى الضابط خبرة كبيرة في واجبات الأركان المشتركة.

        ( ب) يجب أن تشتمل هذه الخبرة، على الأقل، العمل في وظائف الأركان المشتركة كجنرال.

(3) يمكن للرئيس أن يتغاضى عن الفقرة (2) السابقة في حالة ما إذا رأى الرئيس أن وجود أحد الضباط ضرورياً لمصلحة الأمن القومي.

    (4) مهام رئيس الأركان

        ( أ ) الإشراف والسيطرة على أركان الجيش.

        ( ب)     تقديم خطط وتوصيات أركان الجيش للوزير وإطلاعه عليها.

( ج) بعد تصديق وزير الجيش على خطط وتوصيات أركان الجيش، يقوم رئيس الأركان بوضعها موضع التنفيذ.

ب. نائب رئيس أركان الجيش

    (1) يعين الرئيس نائبا لرئيس أركان الجيش، بمشورة مجلس الشيوخ وموافقته، من بين جنرالات الجيش.

 (2) حين يشغر منصب رئيس أركان الجيش، أو يتغيب عن العمل، أو يعجز عن أداء، يتولى نائب رئيس الأركان مهام رئيس الأركان، حتى يُعين رئيس أركان جديد، أوتزول أسباب التغيب أو العجز.

(3) حين يشغر منصب نائب رئيس أركان الجيش، أو يتغيب عن العمل، أو يعجز عن أداء، يتولى نائب رئيس الأركان مهام رئيس الأركان، حتى يُعين خلف له، أو تزول أسباب التغيب أو العجز.

ج. النواب المتخصصون ومساعدو رئيس أركان الجيش

لا يزيد عدد النواب المتخصصين لرئيس أركان الجيش على خمسة، وكذلك، لا يزيد عدد المساعدين على ثلاثة.