المبحث الثالث

ملخص النقاط الرئيسية

لخطة العمليات المشتركة

للدفاع عن الكويت والمملكة العربية السعودية

(8 شعبان 1411هـ / 22 فبراير 1991)

أولاً: الموقف

1. مكونات الخطة

أ. وضعت هذه الخطة للدفاع عن الكويت والمملكة العربية السعودية، عندما تتحقق أهداف القوات المتحالفة، خارج الكويت.

ب. توجه القيادات الوطنية، في المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة الأمريكية، القوات المتحالفة بالانسحاب من العراق، وتأمين الكويت وتطهيرها، وإنشاء الدفاعات في الكويت والمملكة العربية السعودية. وتستعد لعمل نطاق حول مدينة الكويت وتؤمّنها وتطهرها، هي والمناطق المجاورة لها. وعند استعادة الأمن الداخلي للكويت، ستسلم السلطة إلى الحكومة الشرعية.

ج. تتكون هذه الخطة من (4) مراحل:

(1) إنشاء النطاق حول مدينة الكويت، وإعادة تنظيم أوضاع القوات.

(2) تطهير المنطقة من قوات المعتدي.

(3) إنشاء الدفاعات عن مدينة الكويت وتطهيرها.

(4) الاستعداد لإعادة الانتشار.

2. إجراءات ما قبل تأمين مدينة الكويت وتطهيرها

ستتجاوز القوات المتحالفة وحدات عراقية كثيرة، في الكويت، خلال المراحل الأولى لعملية "عاصفة الصحراء". باستثناء وحدات المعتدي في مدينة الكويت والمناطق المبنية المجاورة، ستطهر الكويت من هذه الوحدات العراقية، التي تجاوزتها القوات المتحالفة، أثناء اتخاذها المواقع الدفاعية. عند إنشاء الدفاعات، وقبل تأمين مدينة الكويت وتطهيرها، ستنفذ القوات المتحالفة ما يلي:

أ. تكثيف العمليات النفسية.

ب. إعلان موعد نهائي لاستسلام القوات العراقية، في الكويت والمناطق المبنية المجاورة.

ج.     تبليغ المدنيين، في المناطق المأهولة، نوايا القوات المتحالفة، والإجراءات القتالية، التي ستتخذها، من طريق المقاومة الكويتية، ووسائل الإعلام الأخرى.

د. إنشاء نطاق كوردون (Cordon)، حول مدينة الكويت والمناطق المأهولة المجاورة.

هـ. إعادة تنظيم أوضاع القوات الضرورية، لتنفيذ عمليات التطهير.

و. إحاطة الوكالات والهيئات الدولية علماً بمطالب الإسناد، لإعادة الأحوال المعيشية والأمنية إلى وضعها الطبيعي.

ز. الاستعداد لتقديم الخدمات، في حالات الطوارئ، طبقاً للإمكانات المتاحة.

3. المعتدي

أ. المراحل، الأولى والثانية والرابعة، التي ستذكر في البند الرقم (2) فقرة "فكرة العمليات"، فضلاً عمّا يرِد في شأنها، في ملخص الاستخبارات اليومي.

ب. المرحلة الثالثة

(1) من المحتمل أن يدافع العراق عن مدينة الكويت والمناطق المجاورة لها، بثلاث فِرق مشاة ولواءَي قوات خاصة. تدافع الفرقة (11) المشاة وفرقة مشاة أخرى ـ غير معروف رقمها ـ عن الساحل والمناطق المجاورة. كما يحتمل أن يدافع لواءا القوات الخاصة، المساندان بقوات أمن داخلي، داخل مدينة الكويت. وتوجد، حالياً، عناصر من الفرقة (19) المشاة، جنوب المدينة. وقد تنسحب إلى داخلها، وتكثف الدفاعات عنها، عندما يبدأ هجوم القوات المتحالفة.

(2) سوف يحاول العراق إجبار القوات المتحالفة على القتال من شارع إلى شارع، بإنشاء نقاط قوية، عند التقاطعات المهمة، ودفاعات حصينة، في جميع أرجاء المدينة، خاصة المدارس ومخافر الشرطة.

(3) ستكون القوات العراقية مستعدة، كذلك، للدفاع ضد العمليات البرمائية. وتشتمل الدفاعات الساحلية على خطَّين من الخنادق المحصنة، وحقول الألغام، وموانع الأسلاك، على طول الساحل. وقد حُصّنت المباني القريبة، لإسناد الدفاعات الساحلية.

4. الافتراضات

أ. سيبقى للعراق قوات قتالية، ذات قدرات عالية، داخل الكويت، كما سيحتفظ بالقدرة على تهديد الكويت والمملكة العربية السعودية، من الأراضي العراقية، بالصواريخ والمدفعية، والعمليات الهجومية البرية، والإغارات، والأنشطة الإرهابية.

ب. ستخف حدّة الأعمال القتالية، بين العراق والقوات المتحالفة، قبل عمليات تأمين مدينة الكويت وتطهيرها، والمناطق المجاورة لها.

ج. قد يستخدم العراق الأسلحة الكيماوية، أو الأسلحة البيولوجية، أو كليهما، لتحقيق أهدافه.

ثانياً: المهمة

عند الأمر، ستدافع القوات المتحالفة عن الكويت والمملكة العربية السعودية، ضد الهجمات العراقية المستمرة. وستنشئ نطاقاً (كوردون) حول مدينة الكويت. وعند صدور الأمر، تبدأ في تأمين مدينة الكويت وتطهيرها، هي والمناطق المجاورة لها. وتستعيد الأمن الداخلي، وتحمي المدنيين، وتوفر خدمات الطوارئ، وتنسق استخدامها، وتزيل المواد الخطرة، وتنقل السيطرة إلى السلطة المدنية.

ثالثاً: التنفيذ

1. فكرة (نية أو قصد) القائد

أ. سوف تنسحب القوات المتحالفة، من الفور، من العراق، بعد تدمير قوات الحرس الجمهوري، والجيش النظامي. وأثناء الانسحاب، سوف يُبذل كل جهد، لتجنّب المناطق، السكنية والصناعية. كما تتجنّب الاشتباكات البرية الحاسمة، وتُدمِّر المعدات العسكرية العراقية (وعلى الأخص العربات القتالية) أو يُستولى عليها. ويجب التأكد، كذلك، أنه لم تترك معدات للقوات المتحالفة، في الخلف، يمكن أن تعرّض أمن المعلومات السرية، أو التقنيات المتقدمة، والمهمة للخطر.

ب. سوف تتُحرك قواتنا، والقوات الشقيقة والصديقة، إلى الكويت والمملكة العربية السعودية، مستخدمة أقصر الطرق المباشرة، وفي أسرع ما يسمح به الموقف التكتيكي. سوف تستمر الحملة الجوية، حسب الحاجة، لمساندة القوات البرية، أثناء انسحابها. على الرغم من أن تدمير المعدات العسكرية العراقية، أثناء انسحابها، سوف يقلل من قدرات العراق العسكرية على الاستمرار في العمليات الهجومية، إلاّ أنه يجب ألاّ يُفترض أن قواته لا تملك القدرة على مهاجمة قواتنا. إن القدرة العسكرية العراقية المتبقية، تفرض على القوات، المشتركة والصديقة، إنشاء الدفاعات في الكويت والمملكة العربية السعودية، والاحتفاظ بالقدرة على شنّ الهجمات المضادة، إذا تطلب الموقف ذلك.

ج. من المتوقع، أن تتخذ القوات العراقية المتبقية، المدرعة والآلية، مواقع شمال غرب الكويت، أو تنتشر حول المناطق المبنية، القريبة من البصرة، للاختفاء. لذا، يجب أن تُنشأ الدفاعات على طول الحدود الكويتية ـ العراقية. كما يجب وضع قوات كافية على الأراضي المرتفعة الحاكمة، المطلة على طريق المواصلات الرئيسي، المتجه شمالاً من الجهراء. وبذلك، يمكن، بسهولة، إسناد القوات المتحالفة، التي يمكنها السيطرة على وسط الكويت، وتنفيذ الهجمات المضادّة، عند الحاجة.

د. عندما تؤمن مناطق الكويت البرية وتطهَّر، فمن المتوقع أن يلجأ بعض القوات العراقية إلى مدينة الكويت والمناطق المجاورة لها. لذا، يجب إنشاء نطاق (حصار) حول مدينة الكويت وتطهيرها في أسرع ما يمكن. سوف تنفذ القوات المشتركة، الشرقية والشمالية، عمليات تطهير المناطق المأهولة، وستدعمها فرق العمليات الخاصة، والعمليات النفسية، والشؤون المدنية الأمريكية، حسب الطلب. وسوف تكون وحدات أخرى من القوات المتحالفة، جاهزة للمساعدة على عمليات التطهير والتأمين، حسب الحاجة. يجب أن تخطط العمليات في مدينة الكويت وتنفذ، بطريقة تسمح لجميع القوات المتحالفة باحتلال سفارات دولها في الكويت. وعند صدور الأوامر، بعد تطهير المناطق العمرانية، سوف تلحق وحدات من القوات المشتركة، الشرقية والشمالية، على القوات الأمريكية، وتعيَّن لها مسؤولية الدفاع عن حدود الكويت.

2. فكرة العمليات

عند صدور الأمر، سوف تنسحب القوات المتحالفة من العراق، في أسرع ما يمكن، متجاوزة المناطق المأهولة بالسكان، والمناطق الصناعية، متجنبة الاشتباكات البرية الحاسمة، مع تدمير المعدات العسكرية العراقية أو الاستيلاء عليها. وعلى القادة إخلاء معدات القوات المتحالفة، المعطلة أو المدمرة، أو ذات التقنيات المتقدمة، من مسرح العراق، التي قد تعرض أمن المعلومات السرية للخطر. وسوف تستمر الحملة الجوية، حسب الحاجة، لحماية القوات البرية، أثناء الانسحاب، من الأراضي العراقية. ومن المتوقع أن تتجمع القوات العراقية المتبقية، شمال وشمال غرب الكويت، وتكون قادرة على استمرار هجماتها بالصواريخ والمدفعية، وشنّ عمليات هجومية برية محدودة، وإغارات (لاستطلاع رد الفعل)، وتنفيذ أنشطة إرهابية، والتحصُّن داخل مدينة الكويت والمناطق المجاورة لها. سوف تنفذ قوات التحالف العمليات الدفاعية، عن الكويت والمملكة العربية السعودية، وتطهر الكويت والمناطق المجاورة من القوات العراقية، على أربع مراحل: إنشاء نطاق حول مدينة الكويت، وإعادة تنظيم أوضاع القوات. تطهير المنطقة من قوات المعتدي. إنشاء الدفاعات عن مدينة الكويت وتطهيرها. الاستعداد لإعادة الانتشار. ومن المتوقع أن يتداخل تنفيذ هذه المراحل. وبناء على دراسة المهمة، وقوات المعتدي، وقواتنا، وطبيعة الأرض والطقس، والوقت المتاح، قد تبدأ عمليات تطهير المناطق العمرانية، عندما تصل القوات المتحالفة إلى ضواحي مدينة الكويت، والمجمعات السكنية في الأحمدي، التي يحيط بها الطريق الدائري السادس، وطريق الملك فيصل، وطريق المقوع، وطريق الأحمدي/البرقان، والطريق الخارجي المؤدي إلى مجمع ميناء الشعيبة.

أ. المرحلة الأولى: إنشاء نطاق حول مدينة الكويت وإعادة تنظيم أوضاع القوات (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الأولى)

تبدأ هذه المرحلة، والقوات المتحالفة قريبة من تحقيق الأهداف النهائية لعملية "عاصفة الصحراء". ومع ذلك، فإن على القادة أن يكونوا مستعدين لتنفيذ هذه المرحلة، عند صدور الأوامر، بغض النظر عن موقع وجود وحداتهم. (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الأولى)، توضح المواقع المتوقعة للوحدات الرئيسية عند تأمين أهداف عاصفة الصحراء:

(1) إذا تحقق انتشار القوات، كما هو متوقع، فإن مشاة البحرية الصديقة، ستكون منتشرة جنوب الجهراء ومدينة الكويت، لمنع وصول أي تعزيزات إلى وحدات المعتدي المواجهة للقوات المشتركة ـ الشمالية. كما تمنع أي محاولة لانسحاب وحدات المعتدي من جنوب الكويت ومدينة الكويت. ستقطع القوات المشتركة ـ الشمالية طريق المواصلات العراقي، شمال الجهراء. وتستعد للمساعدة على تأمين الجهراء ومدينة الكويت وتطهيرهما. سوف تنتشر القوات المشتركة ـ الشرقية، في قطاع جنوب شرقي الكويت. عند بدء المرحلة الأولى، سوف تستكمل مشاة البحرية الأمريكية، والقوات المشتركة ـ الشمالية، إنشاء النطاق حول مدينة الكويت والجهراء، وتوجه إنذاراً نهائياً إلى القوات العراقية، بموعد محدد للاستسلام، وتبدأ عمليات الحصار. سوف تبدأ القوات المشتركة ـ الشرقية التُحرك إلى مواقع جنوب شرق الأحمدي، وتستمر في التحضير لتنفيذ عمليات التطهير في المدينة.

(2) بالتزامن مع إنشاء النطاق حول الجهراء والكويت، سوف تتُحرك القوات البرية الأمريكية إلى الكويت، وتستعد لتطهير القوات العراقية في قطاعها. تحديد طرق التُحرك إلى القطاعات المعينة، سوف يعتمد على الموقف القتالي، عند صدور أمر التُحرك عن مدير عمليات قيادة القوات المشتركة، أو مدير عمليات القيادة المركزية الأمريكية، إلى الوحدات والتشكيلات التابعة لكلٍّ منهما.

(3) ستشارك القوات البحرية الأمريكية في نجاح النطاق (الحصار) حول مدينة الكويت، بالسيطرة على خليج الكويت وحراسة السواحل شرق مدينة الكويت، على الأقل حتى جنوب الشعيبة. وسوف تستعد، كذلك، القوات البحرية الصديقة، لتطهير منصات النفط الكويتية المقابلة للساحل والجزر المعينة من القوات العراقية.

(4) سوف تنتشر قيادة قوات العمليات الخاصة الصديقة، في مطار الكويت الدولي، بعد تأمينه. وتستعد لتنفيذ العمليات النفسية، والشؤون المدنية، والعمليات الخاصة، للمساعدة على تأمين مدينة الكويت وتطهيرها، هي والمناطق المبنية المجاورة لها. عند بدء هذه المرحلة، سوف توضع القوات الخاصة الكويتية، تحت السيطرة العملياتية لقيادة قوات العمليات الخاصة المركزية الأمريكية.

ب. المرحلة الثانية: تطهير المنطقة من قوات المعتدي (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الثانية)

عند صدور الأوامر، سوف تبدأ القوات المشتركة ـ الشرقية، والقوات البرية الأمريكية، وقوات مشاة البحرية، عمليات التطهير، في القطاعات المخصصة لكلٍّ منها، وسوف تبدأ القوات البحرية المتحالفة تطهير مناطق منصات النفط، وجزر وربة وبوبيان ومسكان وفيلكا، وعوهة. هدف هذه المرحلة، هو إخراج الوحدات العراقية من الأراضي الكويتية، وتدمير المتبقي منها، والبدء باحتلال مواقع دفاعية في الكويت والمملكة العربية السعودية، وإعادة تنظيم أوضاع القوات المشتركة ـ الشرقية والشمالية، لتسهيل عمليات التطهير، في المرحلة الثالثة. سوف تُحكم القوات المشتركة ـ الشمالية، وقوات مشاة البحرية، والقوات البحرية الأمريكية، النطاق حول الجهراء، ومدينة الكويت، ومناطق الأحمدي العمرانية. وتساعد قيادة قوات العمليات الخاصة الأمريكية على الإدارة الفاعلة للعمليات النفسية، حسب الحاجة. يجب أن تركز العمليات النفسية، في هذه المرحلة، في دفع أكبر حجم ممكن من القوات العراقية في المدينة، إلى الاستسلام. تكمل القوات المشتركة ـ الشرقية والشمالية، تُحرك القوات المعنية، لتطهير المناطق العمرانية، إلى مواقع جنوب وجنوب شرق الجهراء، ومدينة الكويت، ومناطق الأحمدي العمرانية، وتنفذ التحضيرات النهائية، لبدء عمليات المرحلة الثالثة.

باكتمال المرحلة الثانية، يجب أن تكون المناطق البرية، والجزر، ومنصات النفط الكويتية، قد طُهّرت من القوات العراقية؛ وأن تكون وحدات القوات البرية الأمريكية قد أكملت انسحابها من الأراضي العراقية؛ وأن تكون القوات المشتركة ـ الشمالية، والقوات البرية، ومشاة البحرية الأمريكية، مستمرة في إنشاء المواقع الدفاعية، في القطاعات المعينة لكلٍّ منها. يجب أن تكون قيادة قوات العمليات الخاصة الصديقة، قد تمركزت في مطار الكويت الدولي، وأن تكون القوات المشتركة، الشمالية والشرقية، قد اتخذت مواقعها، واستعدت للبدء بعمليات تطهير المناطق العمرانية. (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الثانية)، توضح مناطق عمليات المرحلة الثانية (تطهير الأراضي الكويتية من القوات العراقية).

ج. المرحلة الثالثة: إنشاء الدفاعات عن مدينة الكويت وتطهيرها (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الثالثة)

سوف تبدأ هذه المرحلة، أثناء استمرار القوات البرية الأمريكية، ومشاة البحرية الأمريكية، والقوات المشتركة، الشمالية والشرقية، في تحسين الدفاعات.

(1) عند صدور الأوامر، سوف تهجم القوات المشتركة، الشرقية والشمالية، في قطاع كلٍّ منهما، مسنودتَين بقوات العمليات الخاصة المركزية الأمريكية، لتطهير مدينة الكويت والمناطق المبنية المجاورة لها. (أنظر خريطة عاصفة الصحراء: المرحلة الثالثة) توضح قطاعات المسؤولية.

(2) بعد تطهير المناطق العمرانية، سوف تعود السيطرة العملياتية على القوات الكويتية (عدا القوات البحرية، وقوات العمليات الخاصة، التي تعمل تحت السيطرة العملياتية لقيادة قوات العمليات الخاصة المركزية الأمريكية)، إلى قائد القوات الكويتية.

سوف تستعد هذه القوات للتُحرك إلى القطاعات المخصصة لها، ضمن مدينة الكويت، وفقاً للخطة العسكرية الكويتية، للاستمرار في عمليات التأمين، وتعزيز قوات الأمن الداخلي، والمساعدة على توفير خدمات الطوارئ.

عند اكتمال عمليات تطهير المدينة، سوف تنتقل السيطرة العملياتية على القوات البحرية الكويتية، من قيادة قوات العمليات الخاصة المركزية الصديقة، إلى قائد القوات الكويتية. (أُنظر خريطة القطاعات الكويتية حسب خطة الدفاع)، توضح القطاعات الكويتية، حسب الخطة العسكرية الكويتية.

(3) عند صدور الأوامر، تحتل القوات المتحالفة سفارات بلدانها. وتؤمن السفارات بأقل قوة ممكنة. وتنسق متطلبات قوات تأمين السفارات، مع القوات المتحالفة، التي تقع السفارة في قطاعها.

د. المرحلة الرابعة: الاستعداد لإعادة الانتشار

عندما تؤمن الكويت، ويستقر الموقف، ستنقل السيطرة إلى حكومة الكويت الشرعية. وعندما يسمح الموقف، ستحل القوات المشتركة، الشرقية والشمالية، محل القوات المتحالفة الأخرى، في مسؤوليات الدفاع عن الكويت والمملكة العربية السعودية. وستوجه الوحدات الأخرى إلى مناطق تجمع، استعداداً لإعادة الانتشار (العودة). ومع أن تخطيط إعادة الانتشار للقوات المتحالفة، تعدّ مسؤولية وطنية، إلاّ أنه يجب تنسيق هذه الخطط مع المملكة العربية السعودية ودولة الكويت وسائر القوى، لتجنّب الازدحام على طرق التُحرك، وعدم التكدس في موانئ المغادرة، واستمرار إسناد الدولة المضيفة (الكويت أو المملكة العربية السعودية أو دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية).