ملحق

البنود الرئيسية في مبادرة الرئيس الفرنسي ميتران

1. أُعلنت في 3 يونيه 1991.

2. تستهدف هذه المبادرة تصنيف بنودها إطاراً للحدّ من التسلح بمختلف أنحاء العالم، بما فيها الشرق الأوسط على وجه الخصوص.

3. البنود الرئيسية للمبادرة:

أ. التخلص من الأسلحة الكيماوية ووقف إنتاج الأسلحة البيولوجية.

ب. تقييد انتشار تكنولوجيا الصواريخ الهجومية والتعاون في مجالات الفضاء لأغراض علمية ومدنية.

ج. إرساء مبدأ توازن القوة في المناطق الإقليمية في مجال التسلح التقليدي وقصره إلى الحدّ اللازم لأمن الدول، ومراقبة صادرات الأسلحة وتقييدها وفق المعايير السابقة.

د. الدعوة إلى تطوير نظام مراقبة تكنولوجيا الصواريخ للإقلال من فرص الاستخدامات العسكرية.