وثيقة

التصريح الصحفي الرقم (12)

الصادر من لجنة الأمم المتحدة لتخطيط الحدود بين العراق والكويت

في 18 مارس 1993

تصريح صحفي رقم 12     IKBDC/ Press. 12

18 مارس 1993

لجنة الأمم المتحدة لتخطيط الحدود بين العراق والكويت:

    عقدت لجنة الأمم المتحدة لتخطيط الحدود بين العراق والكويت دورتها التاسعة في جنيف في الفترة من 15 إلى مارس 1993.

   وقد راجعت اللجنة نتائج التصوير الجوي الذي تم في فبراير، استعداداً لإعداد خرائط إضافية على نطاق كبير، ولتحديد منابع المياه الدنيا من أجل أغراض التخطيط، ثم اتخذت اللجنة قرار بترسيم الحدود، على طول خط الوسط في خور شتيانة، وخور عبدالله، وقد أقرت اللجنة الإحداثيات الجغرافية التي تعرف خط الوسط من نقطة أقرب إلى التقاء خور الزبير وخور عبدالله إلى نقط النهاية الشرقية لخور عبدالله، حيث يوجد تغير واضح في الاتجاه العام للشاطئ. وقد تم الاتفاق على تخطيط الحدود بين خط المياه الأدنى في خور الزبير وخط الوسط.

   وتعتبر اللجنة أن المنفذ البحري لكلا الدولتين في المناطق المختلفة لأراضيهما المتاخمة للحدود المخططة مهم، للتأكيد على الإنصاف بينهما ولترسيخ الاستقرار والسلام والأمن على طول الحدود. ومن رأي اللجنة بهذا الصدد أن مثل هذا المنفذ البحري ممكن لكلا الدولتين خلال خور الزبير وخور شتيانة وخور عبدالله من وإلى ما يخص كلا منهما من المياه والأراضي المتاخمة لحدودهما، وتلاحظ اللجنة أن حق الملاحة والمنفذ تكفلة قواعد القانون الدولي الموضحة في اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1982 حول قانون البحار والتي اعتمدتها كل من العراق والكويت.

   وسوف تصوغ اللجنة تقريرها للأمين العام عن جزء خور عبدالله في دورتها التالية التي تقرر أن تنعقد ابتداء من 30 أبريل 1993 وسوف تعد تقريرها النهائي عن كامل عملها بعد ذلك بقليل.