Al Moqatel - مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

ملحق

قائمة أسماء الدول الأطراف في اتفاقية عام 1951 والبروتوكول الخاص بمركز اللاجئ، أو في أحدهما

(في 20 نيسان/ أبريل 1994)

هناك 118 دولة طرف في كل من اتفاقية عام 1951، وبروتوكول عام 1967

الفلبين	جزر الباهاما	الاتحاد السوفيتي
فنلندا	جمهورية أفريقيا الوسطي	إثيوبيا
فيجي	جمهورية إيران الإسلامية	أذربيجان
قبرص	الجمهورية التشيكية	الأرجنتين
الكاميرون	جمهورية تنزانيا المتحدة	أرمينيا
كمبوديا	الجمهورية الدومينيكية	أسبانيا
كندا	جمهورية كوريا	استراليا
كوت ديفوار	جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة	إسرائيل
كوستاريكا	جيبوتي	اكوادور
كولمبيا	الدنمارك	ألبانيا
الكونغو	رواندا	ألمانيا
كينيا	رومانيا	أنغولا
لكسمبرغ	زائير	أوروغواي
ليبريا	زامبيا	أوغندا
آيسلندا	زمبابووي	أيرلندا
إيطاليا	ليسوتو	ساو تومي وبرنسيي
بابواغينيا الجديدة	مالطة*	السلفادور
باراغواي	مالي	سلوفاكيا
البرازيل	مصر	سلوفينيا
البرتغال	المغرب	السنغال
بلجيكا	ملاوي	السودان
بلغاريا	المملكة المتحدة	سورينام
بليز	موريتانيا	السويد
بنما	موزمبيق	سويسرا
بنين	كرواتيا	سيراليوان
بوتسوانا	النرويج	سيشل
بوركينا فاسو	النمسا	شيلي
بوروندي	النيجر	الصومال
البوسنة والهرسك	نيجيريا	الصين
بولندا	نيكاراغوا	طاجكستان
بوليفيا	نيوزيلندا	غابون
بيرو	هايتي	غامبيا
تركيا*	هندوراس	غانا
تشاد	هنغاريا*	غواتيمالا
توغو	هولندا	غينيا
توفالو	اليابان	غنيا الاستوائية
تونس	اليمن	غنيا ـ بيساو
جاميكا	يوغوسلافيا	الفاتيكان
الجزاائر	اليونان	فرنسا

4 دول أطراف في بروتوكول 4 دول أطراف في اتفاقية

عام 1967 فقط عام 1951 فقط

الرأس الأخضر ساموا

سوازيلندا سان فنسنت وغرينادين

فنزويلا مدغشقر*

الولايات المتحدة الأمريكية موناكو*

أصدرت هذه الدول إعلانات وفقاً للمادة 1 (ب) (1) من اتفاقية عام 1951 بأن عبارة "الأحداث التي تقع بعد 1 كانون الثاني/ يناير 1951" في المادة 1 الفرع (أ) يجب أن تفهم على أنها تعني "الأحداث التي تقع في أوروبا بعد 1 كانون الثاني/ يناير 1951". أما الدول الأطراف الأخرى فكلها يطبق الاتفاقية دون تقييد جغرافي. وأكدت مالطة وتركيا بصراحة إعلان التقييد الجغرافي على اتفاقية عام 1951 عند انضمامها إلى بروتوكول عام 1967.