ملحق

القرار الرقم 122 (1957)

 الصادر عن مجلس الأمن في اجتماعه الخامس والستين بعد السبعمائة

في 24 يناير 1957

إن مجلس الأمن

وقد استمع إلى بيانات من ممثلي حكومتي الهند وباكستان بشأن النزاع على ولاية جامو وكشمير،

وإذ يذكر الحكومتين والسلطات المعنية بالمبدأ المتضمن في قراراته 47 (1948) الصادر في 21 أبريل 1948، و51 (1948) الصادر في 3 يونيه 1948، و80 (1950) الصادر في 14 مارس 1950، و91 (1951) الصادر في 30 مارس 1951، وبقراري لجنة الأمم المتحدة للهند وباكستان الصادرين في أغسطس 1948، و5 يناير 1949، بأن يتقرر الوضع النهائي لولاية جامو وكشمير طبقاً للإرادة التي يعبر عنها الشعب بالطريقة الديمقراطية من خلال استفتاء حر ونزيه يجري تحت إشراف الأمم المتحدة،

(1) يؤكد من جديد ما أكده في قراره 91 (1951)، ويعلن أن عقد جمعية تأسيسية على نحو ما أوصى به المجلس العام "للمؤتمر الوطني لعموم جامو وكشمير"، وأن أي عمل اتخذه أو قد يسعى إلى اتخاذه هذا المجلس لتحديد الشكل والانتماء المقبلين للولاية أو لأي جزء منها، وأي عمل تقدم عليه الأطراف المعنية دعماً لمثل هذه التدابير من جانب هذه الجمعية، لا يشكلان تحديداً لوضع الولاية طبقاً للمبدأ سالف الذكر؛

(2) يقرر الاستمرار في نظر النزاع.