ملحق

نص إعلان مبادئ مبادرة الإيجاد

نحن، ممثلي حكومة جمهورية السودان، والحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السودان، والحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السودان المتحدة.

إشارة لمحادثات السلام السابقة بين حكومة السودان، من جهة؛ والحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السودان، والحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السودان المتحدة، من جهة أخرى؛ وبالتحديد أديس أبابا، في أغسطس 1989؛ ونيروبي، في ديسمبر 1989؛ وأبوجا، في مايو - يوليو 1992؛ وأبوجا، في أبريل - مايو 1993؛ ونيروبي، في مايو 1993؛ وفرانكفورت، في يناير 1992.

وإدراكاً لأهمية الفرصة المتفردة، التي وفرتها مبادرة الإيجاد للسلام، للتوصل إلى تسوية سلمية عن طريق التفاوض للنزاع في السودان.

واهتماماً بالمعاناة المستمرة للمواطنين السودانيين، في المناطق المتأثرة بالحرب ـ نتفق على إعلان المبادئ أدناه، والذي يشكل الأساس لحل النزاع في السودان:

1. أيّ حل متكامل للنزاع السوداني، يتطلب من كلّ أطراف النزاع القبول والالتزام التامَّين بـ:

1/1 تاريخ وطبيعة النزاع السوداني، تظهر بوضوح أن الحل العسكري، لا يمكن أن يقود إلى سلام دائم واستقرار في البلاد.

2/1 الحل السلمي والعادل، يجب أن يكون هدفاً مشتركاً لأطراف النزاع.

2/2 يجب تأكيد حق تقرير المصير لمواطني جنوب السودان لتحديد وضعهم المستقبلي، عن طريق الاستفتاء.

2/3 يجب على كلّ الأطراف، أن تعطي الأولوية للمحافظة على وحدة السودان؛ شريطة أن تضمن المبادئ التالية في الإطار: السياسي والقانوني والاقتصادي والاجتماعي، للبلاد.

2/4 السودان مجتمع متعدد الأعراق والإثنيات والديانات والثقافات. يجب الإدراك والاستيعاب والتأمين لكلّ أنواع التنوع هذه.

2/5 يجب أن يكفل القانون المساواة: السياسية والاجتماعية، الكاملة بين كلّ المواطنين في السودان.

2/6 يجب تأكيد حق تقرير المصير، على أساس الفدرالية، الحكم الذاتي.. إلخ لكلّ أهل المناطق المختلفة.

2/7 يجب أن تقوم بالسودان دولة ديمقراطية علمانية، تكفل حرية الاعتقاد والعبادة لكلّ المواطنين السودانيين. يجب فصل الدين عن الدولة. ويجوز للدين والأعراف، أن تكون أساساً لقوانين الأحوال الشخصية.

2/8 يجب تحقيق تقسيم الثروة، بطريقة مناسبة وعادلة، بين كلّ المواطنين في السودان.

2/9 حقوق الإنسان، كما يعترف بها دولياً، تكون جزءاً لا يتجزأ من هذه الترتيبات. ويجب تضمينها في الدستور.

2/10 يجب أن ينص الدستور وقوانين السودان على استقلال القضاء.

2/11 في حالة عدم الاتفاق على المبادئ، المشار إليها أعلاه من 2/1 إلى 2/7، يكون للطرف المعني الخيار في تقرير المصير، بما في ذلك الاستقلال، عن طريق الاستفتاء.

2/12 يتم الاتفاق على ترتيبات انتقالية، تتفاوض أطراف النزاع حول مدتها ومهامها.

2/13 ستتفاوض أطراف النزاع على اتفاق لوقف إطلاق النار، يتم تنفيذه كجزء من التسوية الشاملة للنزاع في السودان.