ملحق

وثائق كامب ديفيد في ما يتعلق بالقدس

(الخطابات المتبادلة الملحقة) 

1. رسالة الرئيس أنور السادات (17 سبتمبر 1978)

إلى: الرئيس جيمي كارتر

عزيزي الرئيس:

أكتب إليكم لأعيد تأكيد موقف جمهورية مصر العربية بشأن القدس:

أ.   تُعَدّ القدس العربية جزءاً من الضفة الغربية، ويجب احترام وإعادة الحقوق العربية، الشرعية والتاريخية، في المدينة.

ب. إن القدس العربية، يجب أن تكون تحت السيادة العربية.

ج. إن من حق السكان الفلسطينيين ممارسة جميع حقوقهم الوطنية المشروعة، بوصفهم جزءاً من الشعب الفلسطيني، في المنطقة الغربية.

د. إن القرارات الصادرة عن مجلس الأمن، وخاصة القرارين الرقم 242 والرقم 267، يجب أن تطبق في شأن القدس، وتُعَدّ كافة الإجراءات، التي اتخذتها إسرائيل لتغيير وضع المدينة، لاغية وغير قائمة، ويجب إبطال آثارها.

هـ. يجب أن تتوافر لجميع الشعوب حرية الوصول إلى القدس، وممارسة الشعائر الدينية، وحق زيارة الأماكن المقدسة، من دون أي تمييز أو تفرقة.

و. يجوز وضع الأماكن المقدسة لكل دين من الأديان الثلاثة، تحت إدارة وإشراف ممثليها.

ز.    ينبغي ألا تتجزأ الوظائف الضرورية في المدينة، ويمكن إقامة مجلس بلدي مشترك من عدد متساو من الأعضاء، العرب والإسرائيليين، للإشراف على تنفيذ هذه المهام. وبهذه الطريقة، فلن تقسم المدينة.

           المخلص

        التـوقيـع

محمد أنور السادات

2. رسالة رئيس الوزراء مناحم بيجن (17سبتمبر 1978) إلى الرئيس جيمي كارتر

عزيزي السيد الرئيس:

يشرفني أن أبلغكم، يا سيادة الرئيس، أن البرلمان الإسرائيلي (الكنيست)، أصدر قانوناً في 28 يونيه عام 1967، يقضي بأن يكون من سلطة الحكومة - من طريق مرسوم تصدره - إخضاع أي جزء من أرض إسرائيل الكبرى للقانون والقضاء والسلطة الإدارية للدولة، على النحو المبين في المرسوم.

وقد قامت حكومة إسرائيل، على أساس هذا القانون، بإصدار مرسوم في يوليه 1967، ينص على أن القدس مدينة واحدة، غير مجزأة، وأنها عاصمة لدولة إسرائيل.

           المخلص

        التـوقيـع

       مناحم بيجن

 

3 . رسالة الرئيس جيمي كارتر(22 سبتمبر 1978)

إلى: الرئيس أنور السادات

عزيزي السيد الرئيس:

لقد تسلمت رسالتكم المؤرخة في 17 سبتمبر 1978، والتي توضح الموقف المصري في شأن القدس. وقد أرسلت نسخة من هذه الرسالة إلى رئيس الوزراء مناحم بيجن، لاطلاعه.

إن موقف الولايات المتحدة في شأن القدس، يظل هو الموقف نفسه، الذي أعلنه السفير جولدبيرج أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، في 14 يوليه 1967، وهو ما أكده، من بعده، السفير يوست أمام مجلس الأمن الدولي، في أول يوليه 1969.

           المخلص

          التوقيـع

       جيمي كارتر