سيرة ذاتية

تيد كبل

Ted Koppel

(1940)

 

هو أحد مقدمي برامج التليفزيون الأمريكي المرموقين، الذين أثروا فن التغطية الإعلامية للأحداث السياسية، التي يمر بها العالم.

ولد إدوارد جيمس كبل Edward James Koppel في مدينة لانكاشاير (Lancashire) ببريطانيا، في 8 فبراير 1940.

وقد تزوج من جريس آنا دورني Greace Anna Dorney منذ عام 1963، ولهما أربعة أولاد: أندريا Andrea، ودييردر Deirdre، أندرو Andrew، تارا Tara.

تخرج في جامعة سيراكيوز Syracuse، ونال درجة الآداب، ثم درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ستانفورد Stanford.

وفي عام 1963، التحق بشبكة ABC News، في نيويورك. وفي 1964، غطى أول اجتماع للرئيس الأمريكي مع الكونجرس. وفي 1969 ـ 1971، ترأس مكتب ABC News في هونج كونج. وفي 1971 ـ 1980، كان المراسل الدبلوماسي الرئيسي لشبكة ABC News. ومن 1975 إلى 1977، مذيع برنامج "The ABC Saturday Night News". وفي 1980، حصل على لقب المذيع الرئيسي لبرنامج "Night Line". و في 1992، اختارته أكاديمية التليفزيون للآداب والعلوم عضواً في "TV Hall Of Fame" "بيت الشهرة التليفزيونية".

حياته العملية

1.  يُعد كبل واحداً من أشهر مذيعي الأخبار في التلفزيون. وقد حصل على جوائز عديدة بدءاً من "Overseas Press Club" إلى جوائز إيمي Emmy الإعلامية، إلى جانب جوائز أخرى عديدة، بسبب تركيزه الإعلامي على قضايا حقوق الإنسان في مختلف أرجاء العالم.

2.  في أثناء حرب الخليج، أجرى كبل عدداً من أشهر وأذكى اللقاءات مع شخصيات عالمية، تفوق بها على أي محلل إخباري غربي آخر. وكان من أبرزها مقابلته التليفزيونية مع الأمير خالد بن سلطان، قائد القوات المشتركة ومسرح العمليات في 21 سبتمبر عام 1990. ويصف الأمير خالد هذه المقابلة بقوله: "في بداية الأزمة، ومع تصاعد الأحداث، تعرضت لشيء من الضغوط للموافقة على مقابلة تليفزيونيه يجريها معي تيد كبل Ted Koppel في برنامجه Night Line تُبَث على الهواء مباشرة. كان اللقاء ناجحاً، على الرغم من أنها المرة الأولى لظهوري أمام كاميرات التليفزيون، مما شجعني على لقاء المراسلين بعد ذلك. ويطيب لي أن أشيد بلباقة تيد كبل وكياسته في إدارة ذلك اللقاء". وجدير بالذكر أن كبل قد تمكن من عقد لقاء آخر مع الأمير خالد في 5 مارس عام 1991.

3.  هو الابن الوحيد لأبوين ألمانيين يهوديين في غاية الثراء، كانا قد تركا وطنهما ألمانيا عام 1938 أثناء ظهور النازية. وكان أبوه في الرابعة والأربعين من عمره حين ولد كبل. وكان يدير شركة كبرى لإطارات الكاوتشوك، أفلست في النهاية، وسيق إلى السجن. ويقول تيد كبل لمجلة نيويورك New York: "سيق أبي إلى السجن لأنه كان يهودياً. ولكن كان لديه أصدقاء كثيرون ساعدوه في الخروج من السجن عام 1938".

4.  في سن المراهقة، التحق كبل بمدرسة إنجليزية، يقول عنها: "وقد تعلمت في هذه المدرسة الاعتماد على النفس، وعدم إشعار الآخرين بما أفكر فيه أو بما أعانيه، لا شيء يمكن أن يسبب لك إحراجاً زائداً، أكثر من أن تبدو ضعيفاً بين تلاميذ مدرسة إنجليز أعمارهم بين 10 و11 و12 عاماً.

5.  انتقل كبل مع أسرته في عام 1953، إلى أمريكا، وأقام في نيويورك، حيث التحق بمدرسة خاصة في حي مكبيرني Mcburney.

6.  تميز كبل بطابع الجدية منذ بداية حياته، وخاصة في سنّي شبابه الأولى، يقول عن ذلك: "عندما انتقلنا إلى نيويورك، وفي اليوم الثاني أو الثالث، كنت أجلس في غرفة في الفندق أستمع إلى برنامج الأخبار من الإذاعة، وفجأة قُطع البرنامج لإذاعة إعلان تجاري عن دواء لعلاج الحموضة يسمى بريوسكي Brioschi، وكان الإعلان يقول: "كل كثيراً، واشرب كثيراً، ثم جرِّب بريوسكي". فأخذت أصرخ، فأسرعت والدتي إلى حجرتي تسألني ماذا حدث؟ فقلت لها: "أنا لا أدري أي نوع من البلاد هذه، التي جئنا إليها. لا يمكنني أن أصدق أناساً ينبغي عليهم أن يصيبهم القلق لأنهم يأكلون كثيراً أو يشربون كثيراً. من الذي يرغمهم على ذلك؟؟".

7.  بعد تخرجه من المدرسة، وكان عمره 16 عاماً، التحق كبل بجامعة سيراكيوز Syracuse، حيث غرس فيه أستاذه إدوارد مورو Edward R. Murrow الاهتمام بالتليفزيون، وحثه على ممارسة العمل للإذاعة ومجال الدراما.

8.  في أثناء سنوات الدراسة في مجال الصحافة في ستانفورد Stanford عام 1960، التقى كبل بزوجة المستقبل، وبعد الزواج، سرعان ما أدرك كبل أن محاولة الحصول على عمل في مجال الصحافة في نيويورك دون خبرة كافية، ليس أمراً سهلاً. ويقول: "بدأت العمل في إذاعة WMCA بوظيفة كاتب برنامج بمرتب 375 دولاراً أسبوعياً".

بعد أن كان قد اجتاز عدة اختبارات بنجاح، وقالوا له: إنك صغير السن، ولذا ستتقاضى فقط أجراً قدره 175 دولاراً، ثم بعد يومين قالوا له: إنك في الإذاعة، ولا أحد ممن يستمعون يعرف كم عمرك، استمر إذاً، وسنعطيك الأجر المتفق عليه 375 دولاراً.

9.  ثم التحق بالتليفزيون، وكان أصغر مراسلي الشبكة سناً (23 عاماً).

10.  في الفترة بين عام 1963 ـ 1973 أحرز كبل عدة نجاحات عبر أنحاء العالم، منها تغطية للحملة الانتخابية للرئيس ريتشارد نيكسون عام 1968، كما ذهب إلى فيتنام مرتين، الأولى، عام 1967، والثانية خلال الفترة بين 1969 ـ 1971. كما أصبح رئيس مكتب الشبكة في هونج كونج.

11.  بعد ذلك، وعلى أمل تفريغ مزيدٍ من الوقت لأسرته، قبل كبل وظيفة مراسل لتغطية أخبار وزارة الخارجية، أيام كان على رأسها هنري كيسنجر، وهو واحد من أكثر وزراء الخارجية أسفاراً ورحلات، طوال القرن العشرين.

12.  أثناء تلك الفترة نجح كبل في توثيق صداقته بهنري كيسنجر، وهي الصداقة التي كان يحسده عليها معظم الإعلاميين، وليس هذا فحسب، بل وثق صداقته بكثير من رجال السياسة. قال في إحدى أحاديثه لمجلة النيوزويك: "كنت ألعب التنس يومياً مع بوريس بيكر Boris Becker لمدة عام كامل، ثم أعود إلى النادي لألعب مع أشخاص آخرين".

13.  أكسب برنامج "NightLine"، برنامج الأخبار الشهير، شبكة ABC News ثقة واحتراماً كبيرين، فأصبح تيد كبل، مُعد البرنامج، أشهر مضيف تليفزيوني إخباري.

14.  في عام 1975، عرض وزير الخارجية، هنري كيسنجر، على كبل وظيفة المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية، ولكن كبل رفض خشية ألاّ يتمكن من العودة إلى الصحافة.

15.  مع الشهرة الكبيرة، التي حققها تيد كبل، فإنه يعتبر نفسه لم يحقق ما ينبغي. يقول عن نفسه: "هو أنني أعتبر نفسي شخصاً أكثر ضحالة وسطحية مما كنت أظن، أو أتوقع لنفسي، لسبب بسيط هو أنني في برنامج نايت لاين أجد نفسي اليوم في موضوع أنجولا، وغداً في الاقتصاد، وبعد غدٍ في موضوع سرطان الجلد، وهكذا. وحتى عندما كنت مراسلاً دبلوماسياً كنت أتنقل من موضوعات الشرق الأوسط، إلى العلاقات السوفيتية ـ الأمريكية، إلى قلب أمريكا. ولكنني، على الأقل، كان لدي مجال كبير من الخبرة. لم يكن لدي إلاّ موضوع واحد أركز عليه يومياً، هو الشؤون الخارجية. أمّا الآن، فقد تمر الأسابيع، والشهور قبل أن أعود إلى موضوع سابق. ومن ثم، فإن كل ما أحتاج عمله هو معرفة كافية بالموضوع، الذي سأتعرض له وهذا لا يتطلب خلفية كبيرة.

16.  يعتبر كبل من أذكى الشخصيات الإعلامية التليفزيونية، وأقدرها على إجراء المقابلات التليفزيونية، وأكثرها قدرة على توجيه الجمل الموجزة المركزة.

17.  نادراً ما يعد كبل الأسئلة التي سيوجهها إلى ضيف البرنامج مسبقاً، ونادراً، كذلك، ما يُقدّم مساعدوه موجزاً لِمَا يمكن أن يوجهه من أسئلة إلى ضيوفه، الذين تتنوع شخصياتهم، من شخصيات عالمية، مثل ياسر عرفات، رئيس منظمة التحرير الفلسطينية، والزعيم الليبي معمر القذافي، إلى جيم وتامي باكر Jim and Tammy Bakker، وبعض الثنائيات غير المألوفة مثل جسي جاكسون وجيري فالويل Jesse Jackson and Jerry Falwell اللذان يظهران معاً في مناظرة حول موقف أمريكا من سياسة التفرقة العنصرية، في جنوب أفريقيا.

18.  يعمد كبل إلى الاستماع إلى التقارير الافتتاحية، من أي من مذيعي الأخبار الكثيرين في شبكة ABC، ثم يقطع ذلك بالاستماع إلى التقارير التجارية، ويبدأ في تكوين أفكار لأسئلة يوجهها، ولذا فهو يقول: "مهم جداً، بالنسبة لي، أن أبدأ بالاستماع، ليس لكي يكون لدي مجموعة من الأسئلة الجاهزة، فإن لدي نصف ساعة أعد فيها حلقة البرنامج، منها 12 أو 13 دقيقة هي مدة المقابلة مع الضيف. فإذا بدأتُ اللقاء وفي ذهني ثلاثة أو أربعة أسئلة جاهزة بالفعل، فربما كانت الإجابة على السؤال الأول كافية ورائعة، بما يجعل من الغباء أن أوجه الأسئلة الباقية. إن بإمكانك أن تختصر الوقت جيداً، إذا قدمت للضيف سؤالاً واضحاً في البداية، فتحصل على إجابات شافية وتختصر نصف الطريق".

19.  حقق كبل نجاحاً هائلاً في تقديمه لبرنامج نايت لاين، إلى الدرجة التي جعلت من يتولى تقديم هذا البرنامج بعده، يواجه صعوبات جمة. يقول Richard Threlkld، مراسل برنامج "World News Tonight" وهو الذي حل محل كبل في تقديم برنامج "نايت لاين": إن هذا البرنامج أُعد خصيصاً لتيد كبل، بل فُصَّل تفصيلاً على مقاسه، كأنه حلة خاصة له".

20.  أنشأ كبل شركة للاتصالات مع محاميته، وزوجته، ومحل ثقته، جريس آن Grace Anne في عام 1987. وعلى الرغم من أنه رفض عرضاً بأن يكون المتحدث الرسمي لوزارة الخارجية، فإنه لا يزال يطمح إلى دخول مجال الخدمة العامة، في أحد مكاتب الحكومة العُليا.

21.  عندما سألته مجلة Life عن سبب تركه العمل في التليفزيون، وتأسيسه لشركة الاتصالات، أجاب كبل بقوله: "لأنني بلغت سن 48 عاماً، وقد رأيت كثيراً من رفاقي الذين بلغوا سن 58 عاماً، أو أكبر من ذلك، ممن انتهى انتفاع العمل بهم، ومع ذلك يقيم الناس احتفالاً جميلاً لتكريمهم. إنهم سيضطرون إلى أن يتركوا أماكنهم في ظروف مؤلمة. وهذا شيء أرفضه. وثمة سبب آخر إنني أرى أن طبيعة العمل تتغير بشكل واضح، وقد يأتي اليوم، الذي تكون فيه الشبكات الإعلامية، غير ما هي عليه من قبل،ولذا، أردت أن أرسو بقارب الحياة، قبل أن يُقام لي حفل تكريم ليقال وداعاُ. ولذا فأنا أمضي الآن بقارب حياتي إلى الغروب".

22.  تميز كبل بالمقدرة على قيادة فريقه الإخباري، وكانت مكافآته على ذلك الحصول على أكثر من مليون دولار سنوياً. وظل يقدم برنامجه "نايت لاين" لمدة تسع سنوات، ثم عمدت شبكة ABC إلى سحب بعض واجبات كبل، وعهدت إلى المذيع الإخباري جيف جرينفيلد Jeff Greenfield بمهمة التحليل السياسي للبرنامج.

23.  ومع ذلك صرح الكثيرون بأن كبل يتمتع بموهبة عالية، وأن بإمكانه أن يؤدي دوراً أفضل. يقول كيسنجر في حديث أدلى به للنيوزويك NewsWeek: "إذا كان قُدِّر لي أن أعهد إلى كبل بوظيفة، فإنه سيؤديها بشكل رائع، قل مثلاً أن يُعين مساعداً لوزير الدفاع في شؤون أوروبا". وقال المراسل مارفين كالب Marvin Kalb، وهو أحد الأصدقاء المقربين لكبل، في حديث أدلى به لمجلة النيوزويك" "كان بإمكان تيد أن يضطلع بما هو أفضل من ذلك، وإنني لفي دهشة لماذا لا يريد أن يفعل. إنه رجل يتميز بموهبة عالية وطموح كبير".

الجوائز التي حصل عليها

1.  جائزة Overseas Press Club أعوام 1971، 1974، 1975.

2.  جائزة إيمي Emmy للإعلام بالاشتراك مع ستيف بل Steve Bell عام 1974، عن برنامجهما الأخباري "Inside China" أي "من داخل الصين".

3.  جائزة إيمي للإعلام بالاشتراك مع هوارد سميث Howard K. Smith عام 1974، عن برنامجهما الوثائقي عن حياة هنري كيسنجر.

4.  جائزة ألفريد دو بونت Alfred I. Du Pont من جامعة كولومبيا (بالاشتراك مع آخرين) عام 1979 عن سلسلة حلقات عبر برنامج ABC World News Tonight، باسم: "القوة العسكرية الأمريكية،لا نظير لها American Military Strength, Second To None?

5.  جائزة إيمي للإعلام عام 1980 (بالاشتراك مع آخرين) عن حلقة إخبارية وثائقية من خلال برنامج "نايت لاين"، بعنوان: "Post Election Special Edition" طبعه خاصة بعد الانتخابات.

6.  جائزة إيمي للإعلام عام 1981 (بالاشتراك مع آخرين) عن سلسلة حلقات إخبارية وثائقية عبر "نايت لاين" بعنوان "Sirhan – Sirhan.

7.  جائزة جورج بولك George Polk، عام 1981 لأفضل تقرير تليفزيوني.

8.  جائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين عام 1982 عن تغطية إخبارية باسم "Disaster on The Potomac" كارثة على البوتوماك"، عبر النايت لاين.

9.  ترشيح لجائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين) عام 1982، عن تغطية إخبارية باسم "Washington Monument Siege" عبر النايت لاين.

10.  ترشيح لجائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع بوب جوردان Bob Jordan عام 1982 عن مقابلات تليفزيونية بعنوان "الفلسطينيون The Palestinians".

11.  ترشيح لجائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين) عام 1982، عن تغطية إخبارية بعنوان "الحرب في لبنان" عبر النايت لاين.

12.  جائزة جورج فوستر بيبودي George Foster Peabody عام 1982.

13.  جائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين) عام 1983، عن سلسلة مقابلات تليفزيونية في برنامج "The Day After" عبر شبكة ABC News.

14.  جائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين) عام 1983، لكونه صاحب أفضل برنامج إخباري متميز.

15.  جائزة إيمي للإعلام (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984 عن حلقة بعنوان "مذبحة في سان إيسيدرو San Ysidro" عبر النايت لاين.

16.  ترشيح لجائزة إيمي (مع آخرين) عام 1984 بسبب تغطية إخبارية بعنوان: "جاكسون، وجولة النصر" عبر النايت لاين.

17.  ترشيح لجائزة إيمي (مع آخرين) عام 1984، عن التحليل الإخباري "بعد مرور خمس سنوات من أزمة الرهائن" عبر برنامج نايت لاين.

18.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984 عن سلسلة مقابلات تليفزيونية بعنوان: "أحوال السجون" عبر برنامج نايت لاين.

19.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984 عن تغطية إخبارية في عدة حلقات عبر النايت لاين بعنوان "Hunt Vs. Helms".

20.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984 عن حلقات ثقافية، وحضارية وتاريخية عبر النايت لاين بعنوان "أطفال الحرب Children of War".

21.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984 عن تقديمه لحلقة متميزة بعنوان "D-Day" عبر النايت لاين.

22.  جائزة جورج فوستر بيبودي George Foster Peabody (بالاشتراك مع آخرين) عام 1984).

23.  جائزة إدوين هود Edwin M. Hood (بالاشتراك مع آخرين، عام 1984، عن حلقة بعنوان "لعبة الأزمة The Crisis Game" عبر النايت لاين.

24.  جائزة سول تايشوف Sol Taishoff عن التميز في الصحافة الإعلامية عام 1984.

25.  جائزة إيمي، (بالاشتراك مع آخرين)، عام 1985، عن سلسلة حلقات بعنوان "انهيار الدلتا" وأخرى بعنوان "بركان كولومبيا عبر النايت لاين.

26.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1985، عن تغطية إخبارية في حلقات بعنوان: "آثار كارثة أكيلي لاورو Achille Lawro Aftermath" عبر النايت لاين.

27.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين)، عام 1985، عن تحليل إخباري في عدة حلقات بعنوان: "المحامون الأمريكيون في بوبال Bhopal" عبر النايت لاين.

28.  ترشيح لجائزة إيمي عام 1985، عن مقابلات تليفزيونية بعنوان: "في جنوب أفريقيا" عبر النايت لاين.

29.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين)، عام 1985، عن سلسلة تغطيات إخبارية بعنوان "مناظرات الأسقف توتو Tuto من جنوب أفريقيا" عبر النايت لاين.

30.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1985، عن سلسلة حلقات ثقافية وتاريخية بعنوان (من 45 إلى 85 45/85). وترشيح مرة أخرى للجائزة نفسها عن سلسلة ثقافية وتاريخية بعنوان: "Day 444 Revisited Inauguration 85".

31. جائزة جورج بولك George Polk (بالاشتراك مع ريتشارد كابلان Richard N. Kaplan) عام 1985، عن التقارير التليفزيونية للشبكة، في برنامج نايت لاين.

32.  حصل على لقب "إعلامي العام Broadcaster of the Year" للاتحاد الدولي للإذاعة والتليفزيون، عام 1985، عن برنامج نايت لاين.

33.  جائزة اتحاد نقاد التليفزيون عام 1985 عن إنجازاته البارزة في مجال الأخبار والمعلومات.

34.  حصل على لقب أفضل مُعد لقاءات تليفزيونية في برامج الأخبار التليفزيونيه، عام 1985، من مجلةWashington Journalism Review.

35.  جائزة إدوارد مورو Edward R. Murrow من Overseas Press Club (بالاشتراك مع ريتشارد كابلان Richard Kaplan) عام 1986، عن سلسلة حلقات عن "جنوب أفريقيا" عبر النايت لاين.

36.  جائزة اتحاد نقاد التليفزيون عن أدائه الإخباري المتميز عام 1986.

37.  جائزة إدوارد وينتال Edward Weintal، للتقارير الدبلوماسية من معهد الدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون Georgetown عام 1986.

38.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع جين بالي Jane Paley، عام 1987، عن إعداده لسلسة حلقات بعنوان: "تعلم لتقرأ Learn To Read".

39.  جائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1987، عن سلسلة حلقات إخبارية بعنوان: "البلد الجديد The New Country" و"Pan Am Flight 73 Hijack" أي اختطاف طائرة بان أمريكان الرحلة الرقم 73" عبر النايت لاين.

40.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1987، عن تغطية إخبارية بعنوان "الهجوم على ليبيا" عبر النايت لاين.

41.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عن سلسلة تحليلات إخبارية، عام 1987، بعنوان "من داخل فضيحة واشنطن ـ تحركات سرية، رجال سريون 20/20".

42.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1987 عن سلسلة حلقات عن الصحافة الاستثمارية، وعن حلقة بعنوان "سفاحو أطلانطا Atlanta Murders" عبر النايت لاين.

43.  فاز بلقب أفضل مُعد لقاءات تليفزيونية وإذاعية في استفتاء أجرته مجلة Washington Journalism، في عام 1987.

44.  جائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1988، عن تغطية إعلامية إخبارية في حلقات بعنوان: "Tower Commission Report" عبر النايت لاين.

45.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1988، عن تغطية إخبارية في حلقات بعنوان: "الصراع في نيكاراجوا" عبر برنامج النايت لاين.

46.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عن سلسلة تحليلات إخبارية عام 1988، بعنوان: "الخليج العربي: قضايا السياسة وقضايا الحرب"، عبر النايت لاين.

47.  جائزة إيمي عام 1988، عن سلسلة مقابلات تليفزيونيه بعنوان: "Jim and Tammy Faye Bakker" عبر النايت لاين.

48.  ترشيح لجائزة إيمي عام 1988، عن سلسلة مقابلات تليفزيونيه بعنوان "مقابلة مع هارت Hart Interview" عبر النايت لاين.

49.  الجائزة الأولى لحقوق الإنسان في وسائل الإعلام من المنظمة الدولية لحقوق الإنسان.

50.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1991، عن سلسلة حلقات إخبارية بعنوان: "بلاغ: العراق يغزو الكويت" عبر النايت لاين.

51.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1991 عن سلسلة حلقات عن صحافة الاستثمار، وتقرير إخباري بعنوان "موت ديكتاتور".

52.  ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1991، عن سلسلة حلقات إخبارية بعنوان: "لقاء في مدينة في جنوب أفريقيا" عبر النايت لاين.

53. ترشيح لجائزة إيمي (بالاشتراك مع آخرين) عام 1991 عن إنجاز برنامج وثائقي إخباري في حلقات بعنوان: "لقاء المدينة مع نلسن مانديلا Nelson Mandella" عبر النايت لاين.

54.  جائزة جابرييل Gabriel من الاتحاد القومي للإعلاميين المسيحيين الكاثوليك عام 1993.

55.  تلقى عدة درجات عضوية شرفية من عدة معاهد، منها جامعة سيراكيوز، وكلية دارتماوث Dartmouth، وجامعة هوارد Howard، وجامعة دوك Duke.

56.  كما تلقى جائزتين من ولاية أوهايو Ohio.

57.  جائزتين سيجما دلتا كي Sigma Delta Chi.

58.  ثلاثة جوائز إضافية جورج فوستر بيبودي Georg Foster Peabody.

59.  ثلاثة جوائز إضافية Overseas press Club.

60.  سبع جوائز إضافية Alfred I. Du Pont من جامعة كولومبيا في الصحافة الإعلامية منها جائزة العصا الذهبية "Gold Baton".

سادساً: كتاباته

1.     Television Specials. 45/85 لشبكة ABC عام 1985.

2.     The Blessings of Liberty أي بركات الحرية، لشبكة ABC عام 1987.

3.  تقرير بعنوان: موت ديكتاتور Death of Dictator لشبكة ABC عام 1990.

4.     Moment of Crisis Anatomy of a Riot، لشبكة ABC عام 1992.

5.     The Wit and Wisdom of Adlai Stevenson ذكاء أدلاي ستيفنسون وحكمته عام 1965.

6.  (تأليف) رواية بالاشتراك مع مارفين كالب Marvin L. Kalb بعنوان In The National Interest، أي في المصلحة القومية، عام 1977.