نص تقرير بطرس غالي، الأمين العام للأمم المتحدة، المقدم إلى مجلس الأمن حول قضية الصحراء الغربية.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1، 1996، ص 410 - 418.

نص تقرير بطرس غالي، الأمين العام للأمم المتحدة، المقدم إلى مجلس الأمن حول قضية الصحراء الغربية.

( الاتحاد الاشتراكي، الدار البيضاء، 3 /4 / 1995 )

أولاً: مقدمة

          1 - هذا التقرير مقدم إلى مجلس الأمن عملاً بقرار المجلس 973 / 1995 المؤرخ في 12 يناير 1995. وهو يتناول التطورات التي حدثت منذ تقديم تقريري المؤرخ في 14 دجنبر [ ديسمبر ] 1994 ( 1420 / 1994 س ). والتقرير مقسم إلى خمسة فروع رئيسية يتناول الفرعان الثاني والثالث عملية تحديد الهوية والجوانب الأخرى لخطة التسوية ( 21360 س و 22464 س ) وترد في الفرع الرابع مناقشة لترتيبات وزع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بكامل قوامها واستكمال بشأن أنشطة العنصر العسكري وعنصر الشرطة المدنية التابعين للبعثة، أما الفرع الخامس فهو مخصص للجوانب المالية ويتضمن الفرع السادس ملاحظاتي.

ثانياً: عملية تحديد الهوية

          2 - لا تزال عملية تحديد هوية الناخبين المحتملين التي بدأت في 28 غشت [ أغسطس ] 1994، تشكل هي وعملية رصد وقف إطلاق النار والتحقق منه، النشاط الأساسي لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية في الوقت الحاضر، وقد بدأت عملية تحديد الهوية في مركزين أحدهما في العيون والآخر في منطقة تندوف. وأثناء زيارتي للبعثة في الفترة من 25 إلى 29 نونبر [نوفمبر] 1994، قمت بحث الطرفين على مواصلة التعاون مع نائب ممثلي الخاص السيد إيرك ينسن من أجل تسهيل إحراز تقدم سريع في تنفيذ خطة التسوية.

          3 - وبنهاية عام 1994 كان قد فتح مركز ثان لتحديد الهوية على كل جانب فأصبح بذلك مجموع المراكز أربعة. وفي فبراير 1995 فتح مركز جديد في
<1>