رسالة إلى الأمين العام
من نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير خارجية الكويت
"الأمم المتحدة، سلسلة الكتب الزرقاء، مج 9، ص 214"

رسالة مؤرخة 4 نيسان/ أبريل 1991 وموجهة إلى الأمين العام من نائب
رئيس مجلس الوزراء ووزير خارجية الكويت يقبل فيها بأحكام قرار
مجلس الأمن 687 (1991)

رسالة مؤرخة 4 نيسان/ أبريل 1991 وموجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة
أرفق لكم طيه رسالة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية بشأن قبول القرار 687 (1991) الذي اعتمده مجلس الأمن في 3 نيسان/ أبريل 1991.

         سأكون ممتنا لو تفضلتم بتوزيع هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق مجلس الأمن.

(توقيع) محمد عبد الله أبو الحسن
المندوب الدائم

المرفق
رسالة مؤرخة 4 نيسان/ أبريل 1991 وموجهة إلى الأمين العام من نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير خارجية الكويت
يطيب لي أن أشير إلى قرار مجلس الأمن 687 (1991) الذي تم اعتماده من قبل المجلس في 3 نيسان/ أبريل 1991 والذي أحلتموه رفق مذكرتكم المؤرخة 3 نيسان/ أبريل 1991. ففي الوقت الذي نعبر فيه عن ترحيبنا بهذا القرار والذي يسعى إلى إزالة آثار الاحتلال ومسبباته، فإننا نتعهد الإيفاء وبإخلاص بكل ما تنص عليه أحكام هذا القرار من جانبنا، وأن نتعاون معكم من أجل وضع هذا القرار قيد التنفيذ.

         وإن أملنا هو أن يقوم العراق، وبموجب الفقرة العاملة 33 بإبداء قبوله الصريح والرسمي بأحكام القرار وأن يسعى صادقا لتنفيذ تلك الأحكام.

(توقيع) صباح الأحمد الجابر الصباح
نائب رئيس مجلس الوزراء
ووزير الخارجية

<1>