بعد معاهدة سنة 1936
2 - مفاوضات سنة 1946 (صدقي - بيفن) - (13) المقترحات البريطانية في 17 يوليه نصوص المادة 2
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص 519 -520"

(13) المقترحات البريطانية في 17 يوليه
نصوص المادة الثانية

         النص الأول:

         مع مراعاة أحكام ميثاق الأمم المتحدة دائما اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أنه في حالة حرب يشتبك فيها أحدهما وتعرض للخطر سلامتهما في مصر أو الأراضي المجاورة، يتخذان بالتعاون الوثيق بينهما الإجراء الذي قد يسلم بضرورته، وذلك حتى يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة لإعادة السلم إلى نصابه.

         النص الثاني:

         مع مراعاة أحكام ميثاق الأمم المتحدة دائما، اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أنه في حالة حرب يشتبك فيها أحدهما ويؤدي إلى أعمال عدائية في مصر أو الأراضي المجاورة يتخذان بالتعاون الوثيق بينهما الإجراء الذي قد يسلم بضرورته وذلك حتى يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة لإعادة السلم إلى نصابه.

         النص الثالث:

         مع مراعاة أحكام ميثاق الأمم المتحدة دائما، اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أنه في حالة حرب يشتبك فيها أحدهما وتعرض للخطر سلامتهما (تؤدي إلى أعمال عدائية) في مصر أو الأراضي المجاورة، يتخذان بالتعاون الوثيق بينهما، بعد التشاور الذي يكون قد تم طبقا للمادة 3 التالية، الإجراء الذي قد يسلم بضرورته وذلك حتى يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة لإعادة السلم إلى نصابه.

<1>