بعد معاهدة سنة 1936
2 - مفاوضات سنة 1946 (صدقي - بيفن) - تابع (15) نصوص مقدمة من الوفد البريطاني عن المادة الثانية
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص 526 - 529"

(المادة السابعة)

      يتم التصديق على هذا البرتوكول ويتبادل وثائق التصديق عليه في نفس الوقت مع الوثائق الخاصة بمعاهدة تبادل المعونة الموقع عليها في هذا اليوم.

      ويعتبر هذا البرتوكول جزءا لا يتجزأ من معاهدة تبادل المعونة.

      وشهادة بما تقدم ـــــــــــــ

      19 /9 / 1946

بروتوكول خاص بالجلاء

      اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أنه قبل 31 مارس سنة 1947، يجب أن يكون قد تم الجلاء عن مدينتي القاهرة والإسكندرية. وكذلك عن الدلتا، وعلى أن جلاء القوات البريطانية جلاء تاما عن الأراضي المصرية يجب أن يتم قبل 31 مارس سنة 1948.

      ويجب أن يطرد الجلاء بصفة مستمرة خلال المدة المشار إليها في الفقرة السابقة.

      وتتعهد الحكومة المصرية بأن تمد يد المعونة وأن تقدم التسهيلات التي تطلبها منها الحكومة البريطانية بقصد تمكينها من تنفيذ الجلاء.

      ويستمر تطبيق أحكام اتفاق 26 أغسطس سنة 1936 الخاص بالإعفاء والميزات على القوات البريطانية بصفة مؤقتة في خلال مدة انسحابها من مصر، وفي أجزاء الأراضي المصرية التي لا يكون جلاؤها قد تم عنها بعد.

(المادة الثانية)

      اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان علي أنه في حالة ما إذا أصبحت مصر محلا لاعتداء مسلح أو في حالة ما إذا اشتبكت بريطانيا العظمى، في البلاد المتاخمة لمصر، في حرب بغير استفزاز منه؛ يقومان، بالتعاون الوثيق فيما بينهما، بالعمل الذي يمكن الاعتراف بضرورته، وذلك إلى أن يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة لإعادة السلم إلى نصابه.

      وفي حالة ما إذا كانت بريطانيا العظمى وإحدى الدول المجاورة لمصر تشتبك كلتاهما في حرب تهدد سلامة مصر. أو البلاد المتاخمة لها، اتفق الطرفان الساميان المتعاقدان على أن يتشاورا بقصد أن يتخذا باتفاق مشترك التدابير التي يمكن الاعتراف بضرورتها.

<3>