بعد معاهدة سنة 1936
2 - مفاوضات سنة 1946 (صدقي - بيفن) - (16) مذكرة بالرد على الاقتراحات المقدمة من الوفد البريطاني
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص 529 - 532"

(16) مذكرة بالرد على الاقتراحات المقدمة - من الوفد البريطاني
يوم 17 سبتمبر سنة 1946

         قام الوفد المصري بدراسة النصوص المقدمة من الوفد البريطاني والتي تشمل صيغة جديدة للمادة الثانية ومشروعين لبروتوكولين أحدهما عن الجلاء والآخر عن السودان:

         وفيما يلي بيان النتائج التي وصل إليها الوفد المصري بعد دراسة تلك النصوص.

         1 - المادة الثانية من مشروع المعاهدة:

         إن المادة الثانية من المشروع البريطاني - التي تتناول في الفقرة الأولى منها التزامات الحليفتين في حالة الاعتداء بغير استفزاز - إذ تذكر بريطانيا العظمى صراحة، وقد قررت من جديد مبدأ المعاملة بالمثل، وهو المبدأ الذي يجب أن يكون أساسا لكل معاهدة تحالف، وأزالت الشذوذ الوارد في النص السابق. ومع ذلك فقد حذف من النص التشاور الذي يجب أن يسبق العمل المشترك وقد حرص الوفد المصري في مذكرة سابقة على أن يبين على وجه التخصيص أن هذا التشاور الطبيعي جدا بين حلفاء ليس من شأنه أن يعيق أو حتى يؤخر العمل المشترك.

          وتناولت الفقرة الثانية من المادة الثانية حالة مختلفة كل الاختلاف، هي حالة تهديد سلامة الدول المجاورة لمصر.

          هذا مع أن الوفد المصري، منذ بدء المفاوضات، قد أوضح أنه لا يسعه أن يقبل - كما هو الحال في معاهدة سنة 1936 - أن تهديد السلامة قد يفضي إلى المبادرة بالقيام بعمل مشترك يمكن أن يؤدي بصفة خاصة إلى عودة القوات البريطانية إلى الأراضي المصرية في وقت السلم.

          ومن جهة أخرى فإن عبارة تهديد السلامة عبارة واسعة المدى تحتمل تأويلات متباينة فمنذ سنة 1933 حتى الحرب الأخيرة كان لمعظم الدول الأوروبية أن تعتبر نفسها بحق واقعة على الدوام تحت خطر هذا التهديد. بل إن جانبا من الرأي العام في دول كثيرة يؤمن حتى في الوقت الحاضر بأن سلامة بلاده مهددة.

<1>