مراحل المفاوضات في شأن الجلاء عن مصر
1 - مفاوضات سنة 1921 - 1922 (عدلي - كيرزن) - تابع (6) محضر الجلسة الخامسة في 20 يوليه 1921
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص 129 - 136"

        اللورد كيرزن - إذا كانت المسألة بسيطة واضحة كما تشرح، فكيف تفسر أن ملنر وضع هذا النص،

        عدلى باشا - إن اللورد ملنر قال لى فى آخر حديث كان لى معه "إن هذا النص لا يعجبنى كثيرا ولكنى أتركه لأنه وضع ونشر. وأرى أن يكتفى فى المبدأ باستبقاء حكمدار بوليس فى القاهرة وآخر فى الإسكندرية".

        اللورد كيرزن - ولكن رأى ملنر هو ما دوّن فى التقرير وأراكم تقرون ما يرضيكم من اقتراحاته وترفضون مالا يرضيكم. ولا شأن لى إلا أن أناقش المشروع كما قدمه هو، على أنه لا مانع من أن تقدموا صيغتكم فى هذا الموضوع. وقد ذكرتم السودان فهل لكم اقتراحات بشأنه.

        عدلى باشا - لم نتناقش فى ذلك فى العام الماضى. ولم أكن أتوقع أن يطلب منى أن أتكلم فى هذا الموضوع اليوم.

        اللورد كيرزن - ألديكم موضوع آخر تريدون أن تكلمونى فيه؟

        عدلى باشا - هناك مسألة الامتيازات.

        اللورد كيرزن - أنا مصغ لما تريدون أن تقولوه بصددها.

        عدلى باشا - أود أن أعرف رأيكم فيما يختص بتعليق نفاذ المعاهدة على تمام الاتفاقات مع الدول، وأريد أن أعرف ما إذا كان لديكم مانع من وضع صيغة تفضى بنفاذ المعاهدة حتى قبل أن ترد موافقة الدول.

        اللورد كيرزن - هذا مستحيل. فلا بد قبل نفاذها من رضى الدول بإلغاء امتيازاتها.

        عدلى باشا - لا أريد أن أتهجم على أسراركم. ولكن أتظنون أن رضى الدول يتأخر إلى ما بعد عرض الأمر على الجمعية الوطنية المصرية.

        اللورد كيرزن - نحن لا نحب تأخير المسألة (ثم سأل عما جرى فيها الى الآن. فقيل له إن الاتفاق قد تم مع خمس من الدول وابتدأت المفاوضة مع الآخرين).

        المستر مرى - ان المسألة واقفة مع الولايات المتحدة وهى متقدمة مع هولندا، ودون ذلك تقدما مع فرنسا وأسبانيا، والمسألة عند فرنسا مرتبطة بغيرها من المسائل.

        اللورد كيرزن - ولكن إتمام هذه الاتفاقات لازم جدّا للمعاهدة (ثم سأل على أى أساس هى حاصلة؟).

        المستر مرى - المناقشة مع الدولة حاصلة على أساس مشروع اللورد ملنر.
<6>