إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

     



 

 

are entered the Commission is invited, where no draft regulation exists, to present one by the end of January at the latest.

The Council and the Parliament undertake to use their best endeavours to adopt the regulation by the end of May at the latest.

If by this time the regulation has not been adopted, the Commission shall present alternative proposals (transfers) for the use during the financial year of the appropriations in question.

4.    The institutions note that the procedure for revision of the Financial Regulation is in progress and that some problems should be resolved in that context. They undertake to do all in their power to bring that procedure to a swift conclusion

Done at Brussels, 30 June 1982.

For the Parliament
P. DANKERT

For the Council
L. TINDEMAN

For the Commission
G. THORN

<4>


1/1/1900