إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Article 2

The seat of other bodies and departments set up or to be set up will be decided by common agreement between the Representatives of the Governments of the Member States at a forthcoming European Council, taking account of the advantages of the above provisions to the Member States concerned, and giving appropriate priority to Member States who do not at present provide the sites for Community institutions.

Article3

This Decision shall enter into force as of today.

Done at Edinburgh on the twelfth day of December in the year one thousand nine hundred and ninety two.

 

 

Willy CLAES

Uffe ELLEMANN JENSEN

 

Klaus

Michel

 

KINKEL

PAPAKONSTANINOU

 

Javier

Roland DUMAS

 

SOLANA

 

 

David

 

 

ANDREWS

Emilio COLOMBO

 

Jacques P00S

Hans VAN DEN BROEK

 

Joao de Deus

Douglas HURD

 

PINHEIRO

 

STATEMENT

The Representatives of the Governments of the Member States declare that, taking into account the Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions annexed to the Treaty establishing the European Community, the Committee of the Regions, having an organizational structure in common with the Economic and Social Committee, shall also have its seat in Brussels.

UNILATERAL DECLARATION OF LUXEMBOURG

<2>


1/1/1900