إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



b. The provisions of the Protocol on the Statute of the Court of Justice  annexed to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,  in so far as they are in conflict with Articles 32 to 32c of that Treaty, shall  be repealed.

SECTION III

THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

Article 5

1. The functions which the Treaty establishing the European Economic  Community and the Treaty establishing the European Atomic Energy  Community confer upon the Economic and Social Committee shall be  exercised, in accordance with those Treaties, by a single Economic and Social  Committee composed and appointed as provided in Article 194 of the Treaty  establishing the European Economic Community and in Article 166 of the  Treaty establishing the European Atomic Energy Community.

2. The single Economic and Social Committee referred to in paragraph 1 shall  include a section specializing in, and may include subcommittees competent  for, the fields or questions dealt with in the Treaty establishing the European  Atomic Energy Community.

3. The provisions of Articles 193 and 197 of the Treaty establishing the  European Economic Community shall apply to the single Economic and  Social Committee referred to in paragraph 1.

SECTION IV

THE FINANCING OF THESE INSTITUTIONS  

Article 6

( repealed by Article 23 of the Merger Treaty )

See Article 20 of the Merger Treaty, which reads as follows:

I. The administrative expenditure of the European Coal and Steel Community.

<6>


1/1/1900