Decision of the Representatives of the Member States on the provisional location of certain institutions and departments of the Communities (*)

(*)   OJ 152, 13.7.1967.

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES,

HAVING REGARD to Article 37 of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,

CONSIDERING that it is appropriate, at the time of setting up a single Council and a single Commission of the European Communities, in order to settle certain problems peculiar to the Grand Duchy of Luxembourg, to designate Luxembourg as the provisional place of work of certain institutions and departments, without prejudice to the application of Article 77 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Article 216 of the Treaty establishing the European Economic Community, Article 189 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community and of the second paragraph of Article 1 of the Protocol on the Statute of the European Investment Bank,

HAVE DECIDED:

Article 1

Luxembourg, Brussels and Strasbourg shall remain the provisional places of work of the institutions of the Communities.

Article 2

During the months of April, June and October, the Council shall hold its sessions in Luxembourg.

Article 3

The Court of Justice shall remain in Luxembourg.

<2>