( تابع ) نص اتفاقية النقل بين الأردن وإسرائيل.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط 1، 1996، ص 597 - 619.

التجارية في البلد الآخر، يجوز لكل طرف إجراء تفتيش أمني على البضائع التي تعبر إلى داخل أراضيه.

          3 - وفيما يتعلق بالبضائع المنقولة بنظام النقل المباشر (Door To Door ) من أحد البلدين إلى ميناء البلد الآخر أو بالعكس، وفي حالة عدم تمكن الشاحنات من استكمال رحلتها ضمن نطاق الساعات المحددة في هذه الاتفاقية يسمح لهذه الشاحنات بالبقاء داخل الميناء في منطقة أمينة تحددها السلطة المختصة، وتواصل هذه الشاحنات رحلتها مباشرة في اليوم التالي بعد أن يتم تحميلها أو تفريغها.

          4 - عند عدم تمكن شاحنة معينة من العودة إلى البلد المسجلة فيه، لأسباب قاهرة، يسمح لهذه الشاحنة كإجراء استثنائي بالبقاء يوماً إضافياً بعد حصولها على إذن خاص من السلطات المختصة في البلد المضيف.

          5 - يتم إقامة اتصالات مباشرة، هاتف وفاكس بين السلطات الأمنية لكلا الطرفين وذلك في نقاط العبور الحدودية بهدف توفير المعالجات اللازمة لأية قضية.

الملحق رقم ( 5 )
الشحن والموانئ: البحث والإنقاذ

( المشار إليهما فيما بعد بـ " SAR" )

تعريف

          1 - تعني عبارة ( الخطر ) الحالة التي تنطوي على تأكيد معقول حول خطر مقلق وشيك الوقوع يهدد سفينة معينة، أو شخص معين، وأن هذه الحالة تتطلب مساعدة عاجلة.

          2 - في أوقات الخطر، وأثناء قيام كل طرف بعملية البحث والإنقاذ يتم تقديم المساعدة من قبل الطرف الآخر عندما يطلب إليه القيام بذلك، ويتم الاتفاق على

<31>