أي من الجانبين، وللشركات المرخص بها والمسجلة التي تشغلها من قبل أحد الجانبين بالدخول ومواصلة رحلاتها ضمن المنطقة تحت ولاية الجانب الأخر، علي أن تكون هذه الحافلات والسيارات الأخري متوافقة مع المواصفات الفنية للمجموعة الأوروبية ( P . المطبقة حالياً ) . وستكون كل هذه السيارات معلمة بوضوح كسيارات سياحية.

5 -

سيحمي كل جانب البيئة والنظام البيئي حول الأماكن السياحية الخاضعة لولايته، ونظراً لأهمية الشواطيء والنشاطات البحرية للسياحة، سيبذل كل جانب قصاري جهده لتأمين أن تكون التنمية والبناء علي ساحل المتوسط، وخاصة في الموانى (مثل عسقلان أو غزة) قد خططت ونفذت بطريقة لا تؤثر سلباً في البيئة أو النظام البيئي أو وظائف الشواطيء والسواحل الخاصة بالطرف الآخر.

6 -

ستتمتع شركات ووكالات السياحة المرخص بها من قبل كل جانب، بحق الوصول المتساوي إلي المنشأت والمنافع المتعلقة بالسياحة في نقط الخروج والدخول الحدودية وفقاً لنظم السلطة التي تديرها.

7 -

أ)

سيرخص كل جانب حسب قواعده ونظمه، لوكلاء السفر وشركات السفر والمرشدين السياحيين وأعمال السياحة الأخري (من الآن فصاعداً - هيئات السياحة) ضمن ولايته.

ب)

سيسمح لهيئات السياحة المخولة من قبل أي من الجانبين، بتنظيم جولات تشمل المنطقة تحت ولاية الجانب الأخر، علي أن يكون تفويضها وكذلك عملياتها وفقاً للقواعد والمتطلبات والمعايير المهنية المتفق عليها من الجانبين في اللجنة الفرعية المذكورة في الفقرة 9.