إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى 

implement various programs which will facilitate the efforts leading to full reconciliation based on the agreed political process, and make it possible for smooth implementation of a permanent settlement based on Security Council Resolutions 242 and 338

  1. To that end, the two sides agree to establish and maintain between them an extensive program of cooperation in fields of human activity including in economic, scientific, social and cultural fields, involving officials, institutions, and the private sector.

  2. The two sides will act to meet common challenges which require a coordinated overall approach and, taking into account their respective distinguishing features, they will act with respect for the values and human dignity of the other side.

  3. The two sides are committed to strengthening regional cooperation which takes into account the interests of each side, in particular within the framework of the multilateral Middle East peace talks.

ARTICLE II

Scope

The scope of cooperation between the two sides, as detailed in this Annex, will include, inter alia, the following main aspects:

  1. cooperation with regard to environmental protection;

  2. economic cooperation;scientific and technological cooperation;

  3. cultural and educational cooperation; and

  4. cooperation in enhancing the dialogue and relations between the two peoples through a people - to - people program.

ARTICLE III

Standing Cooperation Committee

  1. A Standing Cooperation Committee is hereby established ( hereinafter " the SCC " ).

    1. The SCC shall be composed of an equal number of members from each side and may be assisted in its meetings by experts and technicians as necessary.

    2. The SCC shall adopt its rules of procedure. It shall meet once a month. Meetings may be held more frequently at the request of either side.

    3. The SCC shall reach its decisions by agreement.

    4. The SCC may set up working groups or bodies for the implementation of this Annex.

  1. The SCC shall deal with the matters covered in this Annex. It shall consider and decide on the methods and modalities for the implementation of the various fields of cooperation as detailed in Article IX. It may decide to add new fields of cooperation.

<209>


القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى