قرارات الجمعية العامة - القرار الرقم 45/ 74 ألف، باء، جيم، دال، هاء، واو، زاي
المصدر: "قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين 1987 - 1991، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، بيروت، ط 1، 1995، مج 4، ص 221- 234"

          وإذ تحيط علما بتقارير الأمين العام المؤرخة في 12 كانون الثاني/ يناير 1988، ⁽⁴⁹³⁾ و 15 تشرين الأول/ أكتوبر 1990، ⁽⁴⁹⁴⁾ و 31 تشرين الأول/ أكتوبر 1990، ⁽⁴⁹⁵⁾
          وإذ يثير جزعها استمرار السلطات الإسرائيلية في إبعاد الفلسطينيين من الأرض الفلسطينية المحتلة،
          وإذ تشير إلى اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المعقودة في 12 آب/ أغسطس 1949، ⁽⁴⁹⁶⁾ ولا سيما المادة 1 والفقرة الأولى من المادة 49، ونصهما كما يلي:

"المادة 1

          "تتعهد الأطراف المتعاقدة السامية باحترام هذه الاتفاقية وكفالة احترامها في جميع الظروف".

"الماد ة 49

          "تُحظر عمليات النقل القسري الفردية أو الجماعية، وكذلك عمليات إبعاد الأشخاص المشمولين بالحماية من الأراضي المحتلة الى إقليم دولة الاحتلال أو إلى إقليم أي بلد آخر، محتل أو غير محتل، بصرف النظر عن بواعثها..."،
          وإذ تؤكد من جديد انطباق اتفاقية جنيف على الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، والأراضي العربية الأُخرى، التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967،
          1 - تشجب بقوة استمرار إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، في تجاهل قرارات ومقررات مجلس الأمن وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة؛

<22>