Al Moqatel - test

قرار مجلس الأمن: المسألة المتعلقة بالحالة في اتحاد جنوب أفريقيا

وقد نظر في الشكوى المقدمة من 29 دولة عضوا، والواردة في الوثيقة S/4279 و Add.1، بشأن "الحالة الناشئة عن قتل أعداد كبيرة من المتظاهرين العزل والمسالمين ضد التمييز والعزل العنصريين في اتحاد جنوب أفريقيا".

وإذ يدرك أن هذه الحالة قد نشأت عن السياسات العنصرية التي تتبعها حكومة اتحاد جنوب أفريقيا وعن استمرار تلك الحكومة في تجاهل قرارات الجمعية العامة التي تدعوها إلى تعديل سياساتها وجعلها متوافقة مع التزاماتها ومسؤولياتها بمقتضى ميثاق الأمم المتحدة.

وإذ يأخذ في اعتباره ما أثارته الأحداث التي شهدها اتحاد جنوب أفريقيا من انفعالات شديدة وقلق عميق بين حكومات العالم وشعوبه،

1- يرى أن الحالة في اتحاد جنوب أفريقيا أدت إلى احتكاك دولي وقد يفضي استمراره إلى تعريض السلم والأمن الدوليين للخطر؛
يأسف لأن الاضطرابات إلى شهدها اتحاد جنوب أفريقيا مؤخرا قد أودت بحياة الكثيرين من الأفارقة، ويعرب عن تعاطفه مع أسر الضحايا؛
يستنكر سياسات حكومة اتحاد أفريقيا وتصرفاتها التي تسببت في نشوء الحالة الراهنة؛
يطلب من حكومة اتحاد جنوب أفريقيا أن تشرع في اتخاذ تدابير تستهدف تحقيق الانسجام العنصري القائم على المساواة ضمانا لعدم استمرار الحالة الراهنة أو تكررها، وأن تتخلى عن سياستي الفصل العنصري والتمييز العنصري؛
يطلب إلى الأمين العام أن يتخذ، بالتشاور مع حكومة اتحاد جنوب أفريقيا، ما يراه مناسبا من ترتيبات تساعد على الامتثال لمقاصد الميثاق ومبادئه، وأن يقدم إلى مجلس الأمن تقريرا بهذا الشأن كلما رأي ذلك ضروريا ومناسبا.