إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
مسألة النزاع العنصري في جنوب أفريقيا الناجم عن سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جنوب أفريقيا
القائمة  

قرار مجلس الأمن: مسألة النزاع العنصري في جنوب أفريقيا الناجم عن
سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جمهورية جنوب أفريقيا

القرار 311 (1972)، 4 شباط/ فبراير 1972

          إن مجلس الأمن،

          إذ يلاحظ بقلق بالغ تفاقم الحالة في جنوب أفريقيا نتيجة لاستمرار تكثيف وتوسيع سياسات الفصل العنصري والقمع التي تتبعها حكومة جنوب أفريقيا،

...

          واقتناعا منه بوجوب اتخاذ مجلس الأمن التدابير عاجلة لتأمين تنفيذ قراراته وبذلك يعزز التوصل إلى حل الحالة الخطيرة في جنوب أفريقيا وفي الجنوب الأفريقي؛

  1. يدين حكومة جنوب أفريقيا لاستمرارها في اتباع سياسة الفصل العنصري بما يخالف التزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة؛
  2. يكرر الإعراب عن معارضته التامة لسياسة اتباع سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جنوب أفريقيا؛
  3. يعترف بشرعية الكفاح الذي يخوضه شعب جنوب أفريقيا في سعيه من أجل ممارسة حقوقه الإنسانية والسياسية، على النحو الوارد في الميثاق والإعلان العالمي لحقوق الإنسان؛
  4. يطلب على وجه الاستعجال من حكومة جنوب أفريقيا الإفراج عن جميع الأشخاص المسجونين أو المعتقلين أو الذين يتعرضون لأي تقييدات أخرى نتيجة لسياسة الفصل العنصري؛
  5. يطلب من جميع الدول التقيد التام بحظر الأسلحة المفروض على جنوب أفريقيا؛
  6. يحث الحكومات والأفراد على التبرع بسخاء وبصورة منتظمة لصناديق الأمم المتحدة التي تستخدم لأغراض إنسانية وتدريبية تتعلق بتقديم المساعدة إلى ضحايا الفصل العنصري؛
  7. يثنى على المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية وعلى الأفراد لما يقدمونه من مساعدة في تعليم وتدريب أبناء الجنوب الأفريقي، ويحث الذين لم يشرعوا بعد في تقديم هذه المساعدة على القيام بذلك، كما يحث القائمين بتقديمها على توسيع جهودهم في هذا الميدان؛
  8. يقرر أن يدرس، على وجه الاستعجال، طرق تسوية الحالة الراهنة الناشئة عن سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جنوب أفريقيا.


القائمة