إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
مسألة جنوب أفريقيا
القائمة  

قرار مجلس الأمن: مسألة جنوب أفريقيا

القرار 418 (1977)، 4 تشرين الثاني/ نوفمبر 1977

          إن مجلس الأمن،

          وإذ يسلم بأن التعزيزات العسكرية التي تقوم بها جنوب أفريقيا وأعمال العدوان المستمرة التي ترتكبها ضد الدول المجاورة تُشكل تهديدا خطيرا لأمن تلك الدول،

          وإذ يسلم أيضا بوجوب تقوية الحظر الحالي المفروض على الأسلحة وتطبيقه تطبيقا شاملا دون أية تحفظات أو قيود أيا كانت للحيلولة دون زيادة تفاقم الحالة في جنوب أفريقيا،

          وإذ يساوره قلق بالغ لأن جنوب أفريقيا على وشك إنتاج أسلحة نووية،

          وإذ يُدين بقوة حكومة جنوب أفريقيا لأعمال القمع التي تمارسها ولتحديها في مواصلة انتهاج نظام الفصل العنصري وللهجمات التي تشنها على الدول المستقلة المجاورة،

          وإذ يعتبر أن السياسات التي تنتهجها حكومة جنوب أفريقيا والأعمال التي تمارسها مشحونة بخطر يهدد السلم والأمن الدوليين،

          واقتناعا منه بضرورة فرض حظر إجباري على الأسلحة وتطبيقه تطبيقا شاملا ضد جنوب أفريقيا في المقام الأول،

          وإذ يتصرف لذلك بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة،

  1. يُقرر، فيما يتعلق بالسياسات والأعمال التي تمارسها حكومة جنوب أفريقيا أن حصول جنوب أفريقيا على الأسلحة والمعدات ذات الصلة يُشكل تهديدا لصون السلم والأمن الدوليين؛
  2. يُقرر أنه يجب على جميع الدول أن تتوقف فورا عن إمداد جنوب أفريقيا بالأسلحة والمعدات ذات الصلة بجميع أنواعها بما في ذلك بيع أو نقل الأسلحة والذخيرة، والعربات والمعدات الحربية ومعدات الشرطة شبه العسكرية، وقطع الغيار الخاصة بما سبق ذكره وأن تتوقف ذلك عن إمدادها بجميع أنواع المعدات والمؤن ومنح ترتيبات الترخيص لصناعة أو صيانة ما سبق ذكره؛
  3. يطلب إلى جميع الدول، تحقيقا لأهداف هذا القرار، أن تعيد نظرها في جميع الترتيبات التعاقدية القائمة بينها وبين جنوب أفريقيا والتراخيص الممنوحة لها فيما يتصل بصناعة وصيانة الأسلحة والذخيرة بجميع أنواعها، والمعدات والعربات العسكرية، وذلك بهدف إلغائها؛
  4. يُقرر أيضا أنه يجب على جميع الحكومات الامتناع عن أي تعاون مع جنوب أفريقيا في مضمار صنع واستحداث الأسلحة النووية؛
  5. يطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول غير الأعضاء في الأمم المتحدة، العمل بدقة وفق أحكام هذا القرار؛

...



القائمة