القرار الرقم 476
"قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين 1975 - 1981، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، بيروت، ط 1، 1994، مج 2، ص 287 - 288"

قرار رقم 476 (1980) بتاريخ 30 حزيران/ يونيو 1980. ⁽⁵¹⁾
إعلان بطلان الإجراءات
التي اتخذتها إسرائيل لتغيير طابع القدس

          إن مجلس الأمن،

          وقد نظر في رسالة مندوب باكستان، الرئيس الحالي لمنظمة المؤتمر الإسلامي، المؤرخة في 28 أيار/ مايو 1980، كما تضمنتها الوثيقة S/13966 المؤرخة في 28 أيار/ مايو 1980، ⁽⁵²⁾

          إذ يؤكد مجددا أنه لا يجوز الاستيلاء على الأرض بالقوة،

          وإذ يضع في اعتباره الوضع الخاص بالقدس، خصوصا ضرورة حماية البعد الروحي والديني الفريد للأماكن المقدسة في المدينة والحفاظ على هذا البعد،

          وإذ يؤكد من جديد قراراته المتعلقة بمعالم مدينة القدس الشريف ووضعها، خصوصا قراراته 252 (1968) المؤرخ في 21 أيار/ مايو 1968، و267 (1969) المؤرخ في 3 تموز/ يوليو 1969، و271 (1969) المؤرخ في 15 أيلول/ سبتمبر 1969، و298 (1971) المؤرخ في 25 أيلول/ سبتمبر 1971، و465 (1980) المؤرخ في 1 آذار/ مارس 1980، ⁽⁵³⁾

          وإذ يذكر باتفاقية جنيف الرابعة الموقعة في 12 آب/ أغسطس 1949، والمتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب،

          وإذ يشجب استمرار إسرائيل في تغيير المعالم المادية والتركيب الجغرافي والهيكل المؤسسي ووضع مدينة القدس الشريف،

(51) مترجم عن أصله في اللغة الإنكليزية.

(52) في هذه الرسالة لفتت باكستان الانتباه إلى القرار الذي اتخذه مؤتمر وزراء خارجية الإسلامية الحادي عشر الذي عقد في إسلام أباد في الفترة من 17 إلى 21 أيار/ مايو، والذي يدعو مجلس الأمن إلى عقد جلسة فورا "للنظر في الوضع الخطر الناشئ عن قرار السلطات الإسرائيلية الأخير الرامي إلى ضم القدس الشريف وإعلانها عاصمة لإسرائيل"، وللنظر في المضاعفات الخطرة للخطوات الإسرائيلية ونتائجها على قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بتحقيق سلام عادل ودائم في الشرق الأوسط. " المحرر" المصدر: UN Chronicle, Vol. XVII. No.7 (August 1980), p. 20

(53) القرار 465 (1980) المؤرخ في 1 / مارس 1980، يطالب إسرائيل بتفكيك المستوطنات القائمة والتوقف عن التخطيط للمستوطنات وبنائها في الأراضي العربية المحتلة بما فيها القدس.

<1>