وثيقة

رسالة المندوب السامي البريطاني، السير برسي كوكس

إلى الوكيل السياسي البريطاني في الكويت، الرائد " مور"

في 19 أبريل 1923

في شأن تبليغ أمير الكويت اعتراف الحكومة البريطانية

بالحدود الكويتية ـ العراقية

 محظور: رقم: 5405

التاريخ: 19 أبريل 1923

بغداد

أرجو النظر إلى مذكرتكم رقم (52 / إس)، المؤرخة في 4 أبريل 1923، والمرفقة برسالة من شيخ الكويت، المؤرخة في 17 شعبان 1341هـ، الموافق 4 أبريل 1923، والتي يُفهم منها بأنه يطالب بحدود الكويت مع العراق كما يلي:

من تقاطع وادي العوجة بالباطن، ثم إلى الشمال على طول الباطن إلى نقطة جنوب خط العرض لصفوان مباشرة، ثم شرقاً مروراً بجنوب آبار صفوان، جبل سنام وأم قصر، تاركاً هذه المناطق للعراق. ثم إلى تقاطع خور الزبير مع خور عبدالله.

والشيخ أحمد، في الوقت نفسه، يدعي بأن الجزر التالية تابعة للكويت: وربة، بوبيان، مسكان (أو مشجان)، فيلكا، عوهه، كبر، قاروة، أم المرادم.

          ويمكن إخبار الشيخ، بأن طلبه حول الحدود الكويتية ـ العراقية، والجزر المشار إليها عاليه، معترف به من قِبَل حكومة صاحب الجلالة البريطانية.

وكما تعلم، أن هذه الحدود مطابقة للحدود، المبينة بالخط الأخضر، في الاتفاقية البريطانية ـ التركية، المؤرخة في 29 يوليه 1913. ولكن ليس هناك ضرورة لأن تشيروا، بشكل خاص، إلى تلك الوثيقة في اتصالكم مع الشيخ.

      برسي كوكس

المندوب السامي البريطاني ـ بغداد

  19 أبريل 1923