القرار الرقم 465
"قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين 1975 - 1981، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، بيروت، ط 1، 1994، مج 2، ص 281 - 282"

قرار رقم 465 (1980) بتاريخ 1 آذار/ مارس 1980. ⁽³⁶⁾
مطالبة إسرائيل بتفكيك المستوطنات القائمة والتوقف
عن التخطيط للمستوطنات وبنائها في الأراضي العربية المحتلة،
بما فيها القدس

          إن مجلس الأمن،

          إذ يحيط علما بتقارير لجنة مجلس الأمن التي ألفت بموجب القرار 446 (1979) لدرس الوضع المتعلق بالمستوطنات في الأراضي العربية المحتلة منذ عام 1967، بما فيها القدس، المتضمنة في الوثائق S/13450, Corr.1, S/13679،

          وإذ يحيط علما أيضا برسالة كل من المندوب الدائم للأردن (S/13801)، والمندوب الدائم للمغرب رئيس المجموعة الإسلامية (S/13802)، وإذ يشجب بقوة رفض إسرائيل التعاون مع اللجنة، ويأسف لرفضها الرسمي للقرارين 446 (1979) و452 (1979)، ⁽³⁷⁾

          وإذ يؤكد مرة أخرى أن اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المعقودة في 12 آب / أغسطس 1949، تنطبق على الأراضي العربية التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967، بما في ذلك القدس،

          وإذ يشجب قرار حكومة إسرائيل بتأييدها الرسمي للاستيطان الإسرائيلي في المناطق الفلسطينية والعربية الأخرى المحتلة منذ عام 1967،

          وإذ يساوره بالغ القلق بشأن ممارسات السلطات الإسرائيلية الرامية إلى تنفيذ سياسة الاستيطان في المناطق العربية المحتلة، بما في ذلك القدس، ونتائجها بالنسبة إلى السكان المحليين العرب والفلسطينيين،

          وإذ يأخذ في اعتباره ضرورة النظر في تدابير لحماية الأراضي والممتلكات العامة والخاصة والموارد المائية، من دون استثناء،

(36) مترجم عن أصله في اللغة الإنكليزية. "المحرر"

(37) يقرر القرار 446 (1979) أن سياسة إسرائيل وممارستها بإقامة المستوطنات في الأراضي العربية المحتلة تشكل عقبة خطرة في وجه السلام في الشرق الأوسط وليس لها أي مستند قانوني. أما القرار 452 (1979) فيطلب من إسرائيل وقف النشاط الاستيطاني في الأراضي العربية المحتلة، بما فيها القدس "المحرر"

<1>