يتضمن تجميع  قوات الجيش ووسائله، في توافق مع فكرة العملية، التي تحقق أفضل استخدام فعال لهزيمة العدو وتدميره، والنجاح في إنجاز المهام القتالية.

Tactical  Formation

تشكيل تعبوي

يُقصد به تنسيق أعمال التشكيلات التعبوية، في العملية والأفرع الرئيسية للقوات المسلحة، والعاملة في الاتجاهات الإستراتيجية المشتركة. والتعاون التعبوي، أثناء التحضير للعملية وتخطيطها، هو ضرورة لنجاح إدارتها.

Tactical Co-operation

التعاون التعبوي

هو وجود القوات والوسائل بما يتمشى مع فكرة العملية، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا التجمع في صالح الاتجاه الرئيس للعملية.

Tactical Grouping

تجميع تعبوي

يقصد به استطلاع الأرض في نطاق هجوم الفرقة/ اللواء، وتنفيذ الاستطلاع من عدة نقط تنتخب علي الأرض، وتحدد بمعرفة قائد الفرقة، وذلك لتأكيد القرار الابتدائي.

Tactical Reconnaissance

استطلاع تكتيكي

هو تشكيل أو وحدة مدرعة أو آلية، أو ما يقتضيه الموقف العملياتي. ويستعيض به تشكيل عملية الجيش عن تكوين نسق ثانٍ، وطبقاً لظروف الموقف. وقد يُكوَّن احتياطي ونسق ثانٍ تعبويان معاً، فيُعهد إلى أولهما بتنفيذ المهام الطارئة، والمتعددة، وأهمها الهجمات والضربات المضادة، في الدفاع؛ أو تطوير الهجوم في عمق دفاعات العدوّ.

Tactical Reserve

الاحتياطي التعبوي

يجري هذا التدريب من خلال المشروعات التكتيكية بالجنود، والمناورات المشتركة، في ظروف، تشابه ظروف المعركة. ويشتمل الجانب العملي منه على استخدام الأسلحة والمعدات في الحرب، ودراسة تكتيكات العدوّ، وسيطرة القادة على القوات في مراحل المعركة المختلفة، والاستخدام الجيد للأرض.

Tactical Training

التدريب التكتيكي

هي أصغر وحدة فرعية في سلاح المدرعات، يتولى قيادتها ضابط برتبة ملازم، وتتكون من حوالي ثلاث دبابات.

Tank Platoon

فصيلة دبابات

يستهدف التأمين الشامل للقوات حماية أعمالها القتالية وتنظيمها، خلال إدارة المعركة. ويتلخصان في تحقيق أفضل الظروف لأعمال، تستدعي مهارة عالية؛ وتنفيذ المهام المحددة في توقيتها، في الاتجاه الرئيسي خاصة. والتأمين الشامل عامل حيوي في إنجاح بدء أعمال القتال واستمرارها، حتى تحقيق الهدف من المعركة؛ فهو يشمل تنظيم الاستطلاع، ووقاية القوات من أسلحة الدمار الشامل، والوقاية من الضربات الجوية، والحرب الإلكترونية، والخداع، والتأمين الهندسي، والتأمين الإداري، والتأمين الفني؛ مسخراً ذلك كلّه لمنع هجوم العدوّ المفاجئ؛ والتمهيد لدخول القوات في المعركة، في الوقت الملائم، وبطريقة منتظمة؛ وإدارة أعمال القتال خلال مراحلها المختلفة بنجاح.

The Comprehensive Combat Security of Forces in Battlefield

التأمين القتالي الشامل للقوات في ميدان المعركة

تلي أعمال قتال الأنساق الأولى، في العملية الافتتاحية للمعركة، حيث يبادر إلى استكمال تدمير العدوّ؛ وتحقيق تطوير النجاح، بدفع الأنساق الثانية والاحتياطيات؛ زيادة لقوة تأثير النيران في التشكيلات المعادية وتدميرها تدميراً كاملاً. ويجب أن تتَّسِم عملية تطوير النجاح بمعدلات قتال عالية، تَحرِم العدوّ فرصة تنظيم قواته. وتوفر للتطوير معدلاته تلك نيران المدفعية والقوات الجوية، وحماية وسائل الدفاع الجوي، وأعمال قتال المفارز وقوات الإبرار الجوي والقوات الخاصة. ويراعَى أثناء التطوير، تأمين الأجناب.

The Exploitation Phase

مرحلة التطوير

تقليد عسكري، ينمّ بالاحترام المتبادل، بين القائد والمرؤوسين؛ ويعبِّر عن الانضباط العسكري، والشعور بالولاء للمجتمع العسكري والانتماء إليه.

The Military Salute

التحية العسكرية

يتمثل في قدرة الدفاع على التمسك بالهيئات والمواقع الحاكمة، والمناطق الحيوية؛ ومقاومة ضربات العدوّ القوية، وصد هجومه، وتدمير تجميعاته، التي تنجح في اختراق الدفاعات. ويساعد المواقع الدفاعية على ثباتها ما يلي:

1.      الاستخدام الجيد، والماهر، لطبيعة الأرض والمواقع.

2.      الاهتمام بالتجهيز الهندسي، وخطط الموانع.

3.   الاستعداد لسد ثغرات الاختراق، ورَدّ المخترِقين على أعقابهم، مثقَلين بأكبر خسائر ممكنة.

4.   الاعتناء بوسائل الاتصالات: السلكية واللاسلكية، والوسائل التبادلية الأخرى؛ للحيلولة دون فقدان الاتصال، في أيّ مرحلة من مراحل القتال.

5.      تنظيم دفاع قوي مضاد للدبابات المعادية.

6.      إعداد دفاع جوي فعال، ومؤثر، ضد طائرات العدوّ.

7.      سرعة استعاضة الخسائر، سواء في الأفراد والمعدات.

8.   تدبير تعاون جيد، بين التشكيلات والوحدات؛ لتأمين الفواصل والأجناب.

The Statics of Defensive Positions

ثبات المواقع الدفاعية

هو الشخص المنوط به السيطرة على مسرح العمليات، وقيادة القوات المشتركة في القتال بكفاءة، من أجل إحراز النصر.

Theater Commander

قائد مسرح العمليات

يُعد مسرح العمليات جزءاً أو قسماً من مسرح الحرب. وينقسم إلى مسرح عمليات بري، ومسرح عمليات بحري، من حيث النوع، أو مسرح رئيسي أو ثانوي، من حيث الأهمية.

Theatre of Operations

مسرح العمليات

يضم مسرح الحرب أكثر من مسرح للعمليات الحربية في قارة واحدة، أو أجزاء من عدة قارات. ولهذا يتسم مسرح العمليات بالاتساع الكبير في المواجهات والأعماق، وما يحتويه من العديد من الاتجاهات الإستراتيجية والتعبوية والمناطق والأهداف الإستراتيجية، ذات الأهمية السياسية والاقتصادية والعسكرية. كما يشمل مسرح الحرب المسطحات المائية والفضاء الجوي، الذي يعلو الأراضي والمسطحات المائية للمسرح.

Theatre of War/

Seat of War

مسرح الحرب

يعني إيقاف قوات العدو المهاجم أمام الدِّفاعات، ومنعه من الاتصال بالحد الأمامي للدفاعات، وذلك بإنزال خسائر جسيمة بقواته المهاجمة.

To Repulse an Attack/

To Beat off an Attack

صد الهجوم

هي القذيفة التي تُطلق من زورق الطوربيد، لتدمير القطع البحرية المعادية.

Torpedo Shell

قذيفة طوربيد

هي رأس تجمُّع هرمي من الإستراتيجيات المختلفة؛ إذ تقترن بالحرب الشاملة. وتُعرف بأنها "الفن المنطقي لاستخدام القوى في تحقيق الإرادات".

Total Strategy

الإستراتيجية الشاملة

يقصد بها الحرب ذات الصفة العالمية، والتي تشمل عدداً كبيراً من الدول. فقد اشترك في الحرب العالمية الأولى 38 دولة، وفي الحرب العالمية الثانية 5 دولة. وتتيح الحرب الشاملة للمتحاربين العبث بالقواعد القانونية، التي تحدد تصرفاتهم، وتجيز لهم استعمال مختلف قواتهم لكسر شوكة أعدائهم، بحيث تصيب ويلات الحرب كلاً من العسكريين والمدنيين. وتتميز هذه الحرب بامتداد مدتها، إذ يتحول فيها ميدان المعركة إلي المدن والمراكز الإستراتيجية الداخلية، كالمصانع والمستودعات، وتُستخدم فيها أسلحة الدمار الشامل.

Total War

الحرب الشاملة

هي الذخائر المختلفة التي تستخدم في التدريب، وقد تصمم خصيصاً لهذا الغرض، لأنها تتميز بقلة التكلفة، وتحقق الأمان الكافي للقوات.

Training Ammunition

ذخيرة التدريب

يتجسد في تحريك القوات، أثناء إعادة تجميعها أو تغيير مناطق التمركز، من منطقة إلى أخرى، سواء بواسطة السكك الحديدية أو العربات أو الناقلات، أو بواسطة النقل: الجوي أو البحري.

Transport of Forces

نقل القوات