يُعد مجلس الوزراء قمة السلطة التنفيذية، فهو المسّير لدولاب العمل في الحكومة، والمنفذ للقوانين، التي يقرها البرلمان. وينعقد المجلس بكامل هيئته، برئاسة رئيس مجلس الوزراء، وعضوية الوزراء، وعند فقدانه ثقة البرلمان يؤدي ذلك إلى استقالته.

Cabinet

مجلس الوزراء

تعني تقديم الوزارة استقالتها نتيجة حجب الثقة من قِبل البرلمان أو من قِبل رئيس الجمهورية أو لأسباب أخرى. ويحدث ذلك بكتاب يرفعه رئيس الحكومة إلى رئيس الجمهورية، يصدر على إثره مرسوم بقبول الاستقالة. وينتج عن ذلك حل الوزارة وسحب الصلاحية من أعضائها، ما عدا تصريف الأمور العادية إلى حين تأليف وزارة جديدة.

Cabinet Resignation

استقالة الوزارة

اتفاق للتسوية السياسية بين مصر وإسرائيل تحت إشراف الولايات المتحدة الأمريكية، وقّع في منتجع كامب ديفيد بالولايات المتحدة الأمريكية، في 17 سبتمبر 1978. وقد وقّعه الرئيس أنور السادات عن مصر، ومناحم بيجن عن إسرائيل، والرئيس الأمريكي كارتر كشاهدٍ عليه. ويشمل الاتفاق وثيقتين: الأولى، إطار عمل للسلام في الشرق الأوسط، والثانية، إطار عمل لعقد معاهدة سلام بين مصر وإسرائيل. وعزت الرسائل المتبادلة بين كارتر والسادات، من جهة، وبين كارتر وبيجن، من جهة أخرى، كوثائق مكملة للاتفاقيتين الأساسيتين.

Camp David Agreement

كامب ديفيد (اتفاق)

هي إزالة العوائق والمخلفات المتراكمة في القاع، نتيجة للحروب وتبادل إطلاق النيران. وتؤدي عملية التطهير إلى عودة مرور السفن عبر هذه القناة التي تصبح صالحة للملاحة البحرية.

Canal Clearance

تطهير القناة

تُلغى البعثة الدبلوماسية أو القنصلية في بعض الحالات، كنشوب الحرب بين دولتين، أو قطع العلاقات الدبلوماسية بينهما، أو اندماج إحدى الدولتين في دولة أخرى أو اتحادها معها. وفي هذه الحالة يبقى التمثيل القنصلي فقط.

Cancellation of the mission

إلغاء البعثة الدبلوماسية

يعتمد المذهب الرأسمالي أساساً على رأس المال، المقصود به، كما عرّفه كارل ماركس، أن هناك رأس مال ثابتٍ، ورأس مال متغيرٍ، ويتضمن الثابت أساساً المواد الأولية، والآلات، والمباني والتشييدات. أما المتغير فهو الجزء الذي ينفق على شراء قوة العمل. ويُطلق على الأول صفة "ثابت"، لأنه لا تتغير قيمته في عملية الإنتاج؛ أما الثاني فتتغير قيمته، نظراً للمنتج الذي يعادله، فضلاً عن فائض القيمة. أما "الرأسمالية" فهي مصطلح يُطلق على المجتمع الرأسمالي، الذي يملك فيه الأفراد وسائل الإنتاج، كالأرض والصناعات، ويكون هذا الإنتاج لصالح أولئك الملاك أو الأفراد. وهناك نوع آخر من الرأسمالية، وتسمى رأسمالية الدولة. وتعتمد الرأسمالية الفردية، أساساً، على الملكية الفردية، وعلى السوق الحرة، وحافز الربح من المُنتج، من أجل الربح.

Capitalism

الرأسمالية

الامتيازات الأجنبية نظام حقوقي استثنى الأجانب من الخضوع لبعض الأنظمة والقوانين المحلية. ونشأت الامتيازات الأجنبية في مصر عام 1876، بإنشاء محاكم مختلفة مدنية وتجارية على أن تبقى القضايا الجزئية من اختصاص القناصل. وطُبقت الامتيازات الأجنبية في الشرق الأقصى وبعض الدول الأفريقية، ثم زالت تدريجياً، لا سيما بعد حصول الدول الخاضعة على الاستقلال، كما حدث في مصر عقب ثورة 23 يوليه 1952.

Capitulations

الامتيازات الأجنبية

هو مجموعة المبادئ والقواعد القانونية المنبثقة من القرارات، التي تصدرها، عادة، المحاكم العليا. وفي المجال الدولي محكمة العدل الدولية، أو محكمة التحكيم.

Case law

اجتهاد قضائي

هو توقف العمليات الحربية من قِبل قوات الدولتين المتحاربتين، ولمدة قصيرة قابلة للتجديد، لغرض معين، كنقل الجرحى أو دفن القتلى، أو بناء على وساطة دولية.

Cease- Fire

وقف إطلاق النار

نوعان من طريقة الحكم، يقوم أولهما على أساس تركيز سلطة اتخاذ القرارات في يد شخص واحد، أو مؤسسة واحدة، بينما يقوم الأخر على أساس توزيع هذه السلطات بين أشخاص متعددين، أو مؤسسات متعددة. على أنه لا يمكن الفصل التام بين هذين النوعين من الحكم؛ لأن معظم طرق الحكم في العالم هي مزيج متفاوت الدرجة بين الطريقتين.

Centralization and Decentralization

المركزية واللامركزية

هو توقف العمليات الحربية من قِبل قوات الدولتين المتحاربتين بشكل شامل ولمدة طويلة، دون أن تنتهي معه حالة الحرب، الأمر الذي يتقرر فيما بعد في اتفاقية الهدنة.

Cessation of Hostilities (Suspension of Arms)

وقف القتال

إجراء سياسي أو قانوني تتخلى بموجبه الدولة عن سيادتها وحقوقها وامتيازاتها في إقليم معين، لصالح دولة أخرى لتمارس فيه سيادتها، وذلك بموجب معاهدة الصلح (نتيجة معركة حربية حيث تملي الدولة المنتصرة شروطها وتعدل حدودها، وفقاً لمقتضيات مصالحها ومطامعها).

Cession of a territory

التنازل

مفهوم ديني يهودي مؤداه: أن (الشعب اليهودي) اختاره الرب ليكون شعباً خاصاً فوق جميع الشعوب. وقد منحه التوراة علامة على التميز. وحاول العديد من المفكرين "عقلنة" هذه الفكرة، لأن الارتباك كان نصيب اليهود عندما ينظرون إلى أنفسهم فيجدون أنهم من (أقل الشعوب عدداً) وأضعفها وأقلها رقياً. وقد أعطى هذا المفهوم إحساساً بأنهم خارج التاريخ. وأدى ارتباطهم بحرفتي التجارة والربا ووجودهم خارج عملية الإنتاج، إلى تجسيد ذلك بشكل اقتصادي. وتسيطر فكرة "الشعب المختار" على الفكر الصهيوني بجميع اتجاهاته، وأدت إلى وجود تعاطف ـ خفي أحيانا ـ بين الصهيونية والفاشية.

Chosen People

الشعب المختار

ظهرت في أوروبا خلال القرن التاسع عشر، محاولة التوفيق بين العقيدة المسيحية وظروف المجتمع والتغيرات، التي طرأت عليه. وتهدف هذه الحركة إلى الحفاظ على مصلحة الفرد المادية، وكيانه في المجتمع. ومع بداية القرن العشرين، بدأت تأخذ هذه الاشتراكية أشكالاً وتنظيمات عديدة، فنشأت نقابات العمال المسيحية الاشتراكية الديموقراطية، في كل من فرنسا وإيطاليا وألمانيا.

Christian Socialism

الاشتراكية المسيحية

فريق من المسيحيين معظمهم من البروتستانت نتيجة لمعتقدات دينية غيبية تقول بضرورة عودة اليهود إلى فلسطين، أو جبل صهيون في القدس، تمهيداً لهديهم إلى المسيحية وللخلاص النهائي لهم وللبشرية جمعاء. ويلاحظ أن هذه الفكرة نشأت في بداية عصر الرأسماليات  الأوروبية الاستعمارية ، وفي حقبة الإقبال على زرع الكيانات الاستيطانية الأوروبية في آسيا وأفريقيا. ومن أهم الصهاينة المسيحيين نابليون بونابرت الذي حاول الاستعانة باليهود عند حصاره مدينة عكا في فلسطين.

Christian Zionists

الصهاينة المسيحيون

هي النزاع المسلح، الذي ينشب بين بعض الفئات المنظمة من المواطنين، ضد فئات أخرى، أو ضد الحكومة وأنصارها، وتتخذ أهمية واتساعاً يُميزها عن الثورة، أو العصيان العادي.

Civil War

الحرب الأهلية

هي الشكوى التي تقدمها إحدى الدول أو المنظمات الدولية ضد دولة أخرى، تعدها بموجبها مسؤولة عن إجراء قامت به، أو واجب غفلت عن تحقيقه، مع مطلب تسوية الوضع الناشئ عن ذلك، أو تقديم التعويض عن الأضرار المادية والمعنوية. وإذا تعذر تسوية موضوع الشكوى بالمباحثات والمفاوضات المباشرة، فيجوز عرضها حينئذ على التحكيم أو محكمة العدل الدولية.

Claim

مطالبة، شكوى

تقوم هذه الفلسفة على تقسيم الناس إلى طبقات متعددة، فهناك طبقة الملاك، والطبقة الأرستقراطية، والطبقة البرجوازية، وطبقة العمال الكادحين. ويعتمد النظام الرأسمالي على سيادة الطبقة البرجوازية، بينما يعتمد النظام الشيوعي على طبقة البروليتاريا، وحكومة العمال.

Class

طبقة الناس

هو التعارض بين العمال، الذين يستعملون وسائل الإنتاج، وبين الرأسماليين، الذين يملكون هذه الوسائل، ويقتطعون الجزء الأكبر من الأرباح لمصلحتهم.

Class Struggle

الصراع الطبقي

هو النص الوارد في إحدى مواد أو فقرات أو بنود المعاهدة أو الاتفاقية، حول موضوع معين.

Clause

حكم أو شرط

هو إجراء من دولة تجاه دولة أخرى أو عدة دول، بغرض منعها من العبور عبر أراضيها، وذلك نتيجة لنشوب مشكلة أو لبدء معارك قادمة قرب الحدود.

Closing of the Border

إغلاق الحدود

تُقفل المناقشة إما بصورة طبيعية بعد إشباع الموضوع بحثاً وتعليقاً، وإما بناءً على طلب رئيس الاجتماع أو المؤتمر، أو بناء على طلب أحد الوفود.

Closure of the Debate

إقفال المناقشة

هو اتفاق عسكري وسياسي يُعقد بين عدة دول لشن حرب على عدو مشترك وإنزال الهزيمة به؛ وبينما ينشأ الحلف، عادة، عن اتفاق أو معاهدة، فإن التكتل قد يكون فقط أمراً واقعاً وطارئاً أو مفاجئاً.

Coalition

تكتل، عصبة

هي حكومة تؤلف من وزراء ينتمون إلى عدة أحزاب سياسية، تتفق فيما بينها على هدف خاصٍ، مشترك ومؤقت.

Coalition Government

حكومة ائتلافية

شعار حديث الاستعمال، ظهر بعد الحرب العالمية الثانية، ويشير إلى حالة السّلم، التي تعيش فيها دول ذات أنظمة اجتماعية وعقائد سياسية متباينة، لاسيما كتلة الدول الرأسمالية الغربية، وكتلة الدول الاشتراكية، دون نشوب الحرب بينهما. وينصب معنى التعايش السلمي على التفاهم، وليس على التعايش بين الطبقات. ومؤداه، في الواقع، قبول الوضع الراهن في العلاقات بين الدول، وإزالة حدة التوتر في العلاقات الدولية.

Co-Existence, peaceful or pacific/Peaceful Co-Existence

التعايش السلمي

اصطلاح جديد انتشر بعد الحرب العالمية الثانية، ومؤداه حدوث توتر شديد بين دولتين متنازعتين، فيلجأن إلى استخدام أبواق الدعاية، والإدلاء بتصريحات صحفية، تنطوي على التحدي والاستفزاز والتهديد بالالتجاء إلى استخدام القوة، ونشر الفضائح والوثائق السرية، والانسحاب من المؤتمرات الدولية، وإجراء مناورات واستعراضات عسكرية، كل ذلك في سبيل تقويض معنويات الشعب "حكومة وشعباً"، ومحاولة السيطرة عليه.

Cold War

الحرب الباردة

هي المعاهدة المعقودة بين عدة دول، وتتميز عن المعاهدة المتعددة الأطراف بأنها تنم عن روح التضامن بين الدول المتعاقدة، بما تتضمّنه من مبادئ وأهداف مشتركة.

Collective Treaty

معاهدة جماعية

هو نظام حكم نشأ منذ القرون الوسطى، حتى الثلث الأول من القرن العشرين، من طريق استيلاء الدول الاستعمارية على أراضي البلاد المتخلفة، للسيطرة عليها واستنزاف مواردها الاقتصادية، وتوجيه أوضاعها على نحوٍ يضمن بقاءها أطول مدة ممكنة. غير أن يقظة الشعوب في مطلع القرن العشرين، والتهاب روح الوطنية لديها، حملها على الثورة ومقاومة الاحتلال، إلى أن تحقق استقلال معظمها خلال العشرين عاماً، التي تلت الحرب العالمية الثانية.

Colonialism

الاستعمار

اتخاذ بلد ما رقعة أرضٍ وطن له، أو البحث في استيطان الجماعات البشرية على قطعة من الأرض، ترتبط بهم علاقات بيئية وجغرافية وتاريخية سابقة. ويُطلق مصطلح "استيطان"، على ظاهرة محاولة القضاء على وطن، ودخول عنصر أجنبي جديد بهدف الاستيلاء على جزء من الأرض، كما في إسرائيل وجنوب أفريقيا.

Colonization

استيطان

يقصد بها مكتب المعلومات الشيوعي، الذي انبثق عن مؤتمر الأحزاب الشيوعية عام 1947، لتنظيم تبادل المعلومات والخبرات بين الأحزاب الشيوعية، وذلك في بداية الحرب الباردة، بقصد مجابهة حلف شمال الأطلسي، ومشروع مارشال.

Cominform

الكومنفورم

تتناول الاتفاقيات التجارية نقاطاً تشمل توثيق العلاقات التجارية، وإنماء التبادل التجاري بين دولتين، في المنتجات الزراعية والحيوانية والصناعية، مع تحديد النظام الذي تخضع له التكاليف الجمركية، ورسوم تخزين البضائع ونقلها، ومدى تطبيق مبدأ معاملة الدولة الأكثر رعاية.

Commercial Agreement

اتفاق تجاري

هي الاتفاق الذي يرمي إلى توثيق العلاقات التجارية بين الطرفين المتعاقدين وإنماء التبادل التجاري بينهما، وتبادل التسهيلات الإدارية والجمركية.

Commercial Treaty

معاهدة تجارية

"التوفيق" طريقة حديثة لتسوية المنازعات الدولية، دخلت التعامل الدولي بعد عام 1919 بواسطة عدة معاهدات ثنائية وجماعية. وتتألف لجان التوفيق بموجب اتفاق يعقد بين الطرفين المتنازعين، أو بقرار صادر من الأمم المتحدة، أو إحدى المنظمات الدولية أو الإقليمية. وتتولى هذه اللجان دراسة النزاع القائم وتقديم تقرير وافٍ عنه إلى الطرفين، أو إلى المنظمة، يتضمن عدة اقتراحات، أو حلول، لتسوية النِّزاع.

Commission of Conciliation

لجنة التوفيق

"التحقيق" أسلوب دبلوماسي حديث لفض المنازعات الدولية وتسويتها عن طريق تعيين لجنة تتولى التحقيق في صحة الوقائع، التي أثارت النزاع. وقد أحدثته اتفاقية لاهاي لعام 1907 ولجأت إليه كل من عصبة الأمم والأمم المتحدة بعد أن أدخلتا عليه بعض التعديلات. وتؤلف لجنة التحقيق بموجب اتفاق يعقد بين الطرفين، أو بناء على قرار صادر عن الأمم المتحدة، أو منظمة دولية أو إقليمية. وقد يُجرى التحقيق حال طلب أحد الطرفين المتنازعين إجراءه للجنته. كما يحق الانتقال إلى مكان النزاع للاطلاع على الحقائق، وليس لتقرير اللجنة أي صفة إلزامية، ويستطيع كل من الطرفين الأخذ بمضمونه أو إهماله. 

Commission of Enquiry

لجنة التحقيق

هي لجان تعمل في إعداد المشروعات، لبحثها بصفة نهائية. وهذه اللجان قد تكون برلمانية لإعداد موضوعات المناقشات القادمة تحت قبة البرلمان، وكذلك القوانين. المطلوب الاقتراع بشأنها.

Commissions

اللجان البرلمانية

تكوّن بعد انهيار الاتحاد السوفيتي من الجمهوريات، التي كان يضمّها سابقاً.

Commonwealth of Independent states

كومنولث الدول المستقلة

عقيدة وممارسة تنادي بإلغاء الملكية الخاصة والتميز الطبقي والاجتماعي، ومعظم المؤسسات الاجتماعية القديمة. وهي نظام حكم شمولي، يسيطر فيه حزب فاشي واحد على وسائل الإنتاج المملوكة للدولة، بزعم إقامة مجتمع غير طبقي. وقد انهارت الشيوعية بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، وتحوله، وباقي الدول الشيوعية، إلى الاقتصاد الحر. وكان السبب في ذلك التحول، الانهيار الكامل لاقتصاد تلك الدّول وأوضاعها السياسية والاجتماعية، في ظل الشيوعية والشمولية.

Communism

الشيوعية

يُقصد بها عودة قوات الدول المعادية إلى الحدود التي كانت عليها قبل العدوان لأراضي دولة المعتدى عليها بناء على قرارات ملزمة بذلك، سواء صدرت من منظمة دولية أو إقليمية.

Complete Withdrawal

انسحاب كامل

هو اتفاق يُعقد بين دولتين، أو أكثر، يتضمن عرض النزاع القائم بينهما على تحكيم أفراد، أو إحالته على محكمة التحكيم، أو محكمة العدل الدولية. ويذكر في هذا الاتفاق جميع التفصيلات المتفق عليها.

Compromis D’arbitrage

اتفاق التحكيم "الاحتكام"

تطلق هذه الكلمة على الاتفاق الذي تعقده دولتان لتسوية نزاع قائم بينهما، مع تنازل كل منهما عن قسم من مطالبة أو ادعاءاته.

Compromise

تسوية

هو النص الذي يضعه الطرفان المتعاقدان في آخر المعاهدة، الذي يجيز لكل منهما اللجوء إلى التحكيم في حالة  اختلافهما على تفسير، أو كيفية تنفيذ، أحد بنود الاتفاق المعقود.

Compromissory Clause

شروط الاحتكام

اتحاد ضعيف الروابط يجمع بين دول مستقلة، تحتفظ فيه كل دولة باستقلالها وسيادتها مع الاتفاق على بعض القطاعات المشتركة بين الدولتين، أو الدول المشتركة فيه. ويُشترط في مثل هذا النوع من الاتحاد، عادة، أن تكون قراراته بالإجماع، بل إنها تكون، عادة، توصيات تُرفع إلى السلطات المختصة، في كل بلد على حدة، لإقرارها نهائياً.

Confederation

اتحاد كونفدرالي

هي الأموال التي تنتزعها الدولة من الأفراد والمؤسسات، إما لغايات الدفاع والمصلحة العامة، وإما بناء على حكم مدني وجزائي. وصلاحية الدولة في هذا المجال تشمل جميع الأموال والأشياء المستعملة خلافاً للقانون، أو المهربة والمستوردة دون ترخيص. وتستعمل الدولة غالباً هذا الإجراء ضد المواطنين والأجانب المتهمين بجرائم شائنة تمس أمن الدولة. وتشمل المصادرة جميع الأموال، بما فيها العقود والعقارات والأموال النقدية والأسهم والسندات والتحف والمجوهرات.

Confiscated Money

أموال مصادرة

اجتماع دولي يشترك فيه رؤساء الدول، أو وزراء الخارجية، أو السفراء، أو المندوبون المفوضون، بغية دراسة ومعالجة القضايا السياسية الخطيرة، أو وضع الأسس اللازمة لإرساء قواعد السلم.

Congress

مؤتمر

هو استيلاء دولة على أراضي دولة أخرى، من طريق استخدام القوة.

Conquest

الغزو

هو مجموعة القوانين والمبادئ، التي على أساسها تُحكم الدولة، إذ تُحدد هي سلطات وواجبات الحكومة، وتتضمن حقوق الشعب.

Constitution

الدستور

هي الأعمال أو القرارات، التي تتخذ بموجب الدستور الخاص بالبلاد الذي يحكم كل تصرفاتها واتجاهاتها، والقرارات التي تتخذ حيال القضايا المختلفة.

Constitutional act

تصرف دستوري

"الرقابة الدستورية" أو "الرقابة على دستورية القوانين" هي المبدأ الذي يقضي بلزوم مطابقة القوانين العادية للقانون الدستوري، تبعاً لسيادة الدستور في البلاد الديموقراطية؛ ومعناه أن الدستور هو أبو القوانين ويعلو على الجميع، ويجب أن يخضع له الجميع. والنتيجة المباشرة لذلك هي أن على السلطة التشريعية احترام الدستور، الذي لا تستطيع تعديله ولا إلغاءه. وكما لا تستطيع أن تشرع إلاّ في الحدود التي رسمها هذا الدستور ولرقابة دستورية القوانين وسيلتان:

1.      الرقابة عن طريق هيئة سياسية.

2.      الرقابة عن طريق المحاكم.

Constitutional Control

رقابة دستورية

هي مرحلة ناشئة من التناقض الحاصل بين الوضع السياسي في البلاد ودستورها المعلن، أو بين نصوص الدستور عند تطبيقها، كالوضع الناشئ عن وفاة رئيس الدولة دون وجود نص في الدستور يُحدد من يخلفه إلى حين انتخاب خلفٍ له. وتنشأ الأزمة الدستورية عند وجود اختلاف بين مؤسسات الدولة وسلطاتها، حول قضية من القضايا السياسية، أو الاجتماعية، أو الاقتصادية.

Constitutional Crisis

أزمة دستورية

يعني الرجوع إلى الشعب، ممثلاً في المواطنين الذين لهم حق الانتخاب، لإقرار تشريع دستوري ليصبح نافذاً؛ أي أنه لا يكون ملزماً إلاّ بعد عرضه على الشعب لاستفتائه فيه، وموافقته عليه. ويشمل ذلك الحالات، التي تضع فيها الجمعيات التأسيسية مشروعاً لدستور جديد، أو مشروعاً لتعديل الدستور القائم. فبذلك يباشر الشعب سيادته بنفسه، فلا تنفرد الجمعية التأسيسية بسلطة وضع الدستور وإصداره.

Constitutional Referendum

الاستفتاء الدستوري

هي مجموعة الخلافات والمنازعات القائمة بين دولتين، وتقتضي حلاً قانونياً أو قضائياً، من طريق محكمة العدل الدولية.

Contentious Matters

المنازعات القضائية

هي المنظمة التي تؤلف في إحدى قارات العالم الخمس، وتضم كل، أو معظم، دولها، كالمنظمة الأمريكية في أمريكا الجنوبية، ومنظمة الوحدة الأفريقية، ومنظمة الوحدة الأوروبية... إلخ، وتقابلها المنظمات العالمية والإقليمية.

Continental Organization

منظمة قارية

هي الدول المشتركة في توقيع معاهدة أو اتفاقية، سواء كانت هذه المعاهدات ثنائية أو متعددة الأطراف أو جماعية. ففي المعاهدات الثنائية، يؤدي انسحاب أحد الطرفين أو نقضه المعاهدة إلى زوالها، على خلاف المعاهدة المتعددة الأطراف.

Contracting Parties

الأطراف المتعاقدة

هي اتفاق يُعقد بين دولتين أو أكثر يتضمن التعهد بالتزامات معينة، بصورة متبادلة.

Contractual Treaty

معاهدة تعاقدية

هي اتفاق دولي أقل أهمية عن المعاهدة، على الرغم من أن بعض الوثائق الدولية لم تميز بينهما، وهي تتناول، بشكل خاص، القضايا الفنية، أو تسوية نزاع بين طرفين، مع بيان حقوق وامتيازات كل طرف، مع تعهد الدول الموقعة على احترامها ورعايتها. وتقتضي الاتفاقية إجراء مفاوضات بين الدول المعنية، وتخضع بعد توقيعها إلى الإبرام والنشر، ويمكن أن تكون ثنائية، أو متعددة الأطراف.

Convention

اتفاقية

هي اللجنة المكلفة بتنسيق وتصنيف الشكاوى أو المطالب أو الاقتراحات أو القرارات، وتقديم بيان أو تقرير بشأنها.

Coordination Committee

لجنة التنسيق

هي اللجنة المكلفة بتنسيق وتصنيف الشكاوى، أو المطالب، أو الاقتراحات، أو القرارات، وتقديم بيان، أو تقرير بشأنها.

Coordination Committee

لجنة التنسيق

هو الحفلة الرسمية التي تقام بمناسبة تسلم الملك الجديد عرش بلاده، إما إثر وفاة الملك السابق أو تنازله عن العرش أو خلعه بالقوة. ويحضر هذه الحفلة، عادة، ملوك ورؤساء الدول الصديقة أو وفود تمثلهم.

Coronation

التتويج

هو الحفلة الرسمية، التي تُقام بمناسبة تسلم الملك الجديد عرش بلاده، إما إثر وفاة الملك السابق، أو تنازله عن العرش، أو خلعه بالقوة. ويحضر هذه الحفلة، عادة، ملوك ورؤساء جمهوريات الدول الصديقة، أو وفود تمثلهم.

Coronation

التتويج

هي الدعوة التي تقيمها الدولة المُدعى عليها، إبان النظر في الدعوى الأصلية أمام محكمة العدل الدولية، وترمي إلى إثبات وقائع وحقائق، قد تؤدي إلى رد الدعوى الأصلية، أو إضعاف الكثير من مزاعمها.

Counter Claim

الدعوى الفرعية

هو مشروع قرار جديد، أو مشروع اتفاق جديد، يقدمه الطرف الآخر في المؤتمر، أو الاجتماع الدولي، بدلاً من المشروع الذي قدمه الطرف الأول؛ ويتضمن وجهة نظر جديدة، أو نصوصاً، أو أحكاماً إضافية، تضمن مصلحة الدولة التي تقدمه.

Counter Project

مشروع معاكس

هي الفترة التي يُهدد فيها كيان البلاد، أو نظامها الأساسي، أو استقلالها، أو سلامة أراضيها، أو يتعرض فيها السِّلم العالمي للخطر.

Critical Stage

مرحلة خطرة

هو الأمير الذي يعين، بحكم القوانين، أو الأنظمة، أو العرف، أو القرار الملكي، وريثاً للعرش، وسيصبح ملكاً بعد وفاة الملك الحالي، أو مرضه، أو تنازله عن العرش، أو خلعه، أو إقصائه عن الحكم.

Crown Prince

ولي العهد

هو الأمر الصادر إلى سكان مدينة أو منطقة معينة من قِبل سلطات الأمن المختصة، وغالباً السلطة العسكرية، بالتزام المنازل وعدم التجول في الشوارع في ساعات معينة من النهار أو الليل لأسباب طارئة، كاضطراب الأمن، لا سيما في حالة إعلان الأحكام العرفية.

Curfew

حظر التجول (التجوال)

يقصد به الحكم الروسي قبل الثورة الشيوعية. وهي منسوبة إلى كلمة (قيصر)، التي جاءت في الأصل من ألقاب حكام منغوليا وحكام صقلية؛ ثم أصبحت تطلق على حكام روسيا منذ عهد "ايفان" الرهيب (1533-1584)، حتى سقوط الحكم القيصري عام 1917.

Czarism

القيصرية