الانتداب، كما نصّ عليه ميثاق الأمم المتحدة، هو: تمكين دولة تدعي مساعدة البلدان الضعيفة المتأخرة على النهوض وتدريبها على الحكم، حتى تصبح قادرة على أن تستقل وتحكم نفسها بنفسها. وقد وجدت في هذه الفكرة الدولتان الغربيتان (فرنسا ـ إنجلترا) ضالتهما المنشودة لتغليف مطامعهما بهذا القالب الجديد، الذي أتاح لهما احتلال الأقطار العربية المنفصلة عن الدولة العثمانية، بحجة الوصاية على شعوبها؛ إذ إن الانتداب كان قد بدأ منذ أول عهده، بلغربيتان راء الغربية سرائيل بورقيبةشكل الوصاية أو الحماية الملقاة على الشعوب المتخلفة في مضمار الحضارة.

Mandate

الانتداب

لوائح استثنائية تلجأ إليها السلطة التنفيذية، تحت ظروف حالة الطوارئ، إذ تسمح لها بتعطيل بعض أحكام الدستور حتى تستطيع تلافي بعض الأخطار التي تتعرض لها البلاد، كنشوب ثورة داخلية أو غزو خارجي. وفي هذه الحالة تطبق السلطة التنفيذية ما يعرف بقانون الطوارئ، الذي يخولها سلطات واسعة واستثنائية.

Martial Law

أحكام عرفية

مذهب اشتراكي يهدف إلى القضاء على النظام الرأسمالي، ويؤمن المذهب الماركسي بإقامة مجتمع غير طبقي تسيطر عليه المساواة السياسية والاقتصادية، وتتحقق فيه ملكية الدولة، على جميع وسائل الإنتاج.

Marxism

الماركسية

هي المسعى الذي تبذله دولة، أو منظمة دولية، أو طرف ثالث، بغية التوفيق بين دولتين متنازعتين، وإيجاد تسوية للخلاف القائم بينهما، إما بواسطة دولة أجنبية، أو بواسطة شخصية مرموقة تعمل بوحي منها، أو بناء على طلب أحد الطرفين، أو تكليف إحدى المنظمات الدولية، أو القارية أو الإقليمية.

Mediation

الوساطة

يتمتع رئيس المؤتمر أو الاجتماع الدولي أو المنظمات الدولية والقارية والإقليمية باختصاصات واسعة؛ إذ يُلقي كلمة الافتتاح والترحيب بالوفود، ويشرح مهمة الاجتماع، ويدير الجلسات، ويعطي حق الكلام إلى المندوبين أو رؤساء الوفود، ويوجه المناقشات، ويوضح القضايا، ويوجز المناقشات السابقة، ويوزّع المهام على الأعضاء واللجان، ويحفظ النظام في الاجتماع.

Meeting Chairman

 رئيس المؤتمر أو الاجتماع

هي الجلسة غير العلنية التي يعقدها الممثلون في المؤتمرات والاجتماعات الدولية، دون حضور الجمهور، وتجري فيها المناقشات على نحو سري.

Meeting in Camera “Closed meeting”

جلسة سرية

مناسبة وطنية أو تاريخية يجري الاحتفال بها لدى حلولها في اليوم المعين من كل سنة. وقد تأخذ الطابع السياسي أو الديني أحيانا. فاليوم التذكاري للجامعة العربية مثلاً، هو عيد تأسيسها وتوقيع الدول العربية على ميثاقها في 22 آذار (مارس) عام 1945؛ وكذلك للأمم المتحدة يومها التذكاري في 24 تشرين الأول (أكتوبر) من كل عام، كما تحتفل مصر بعيد ثورة 23 يوليه عام 1952 من كل عام.

Memorial Day

يوم تذكاري

هو الاتفاق الذي يعقده أثناء الحرب القادة العسكريون للدول المتحاربة، وينحصر في الجيوش التابعة لهم، والمناطق الخاضعة لسلطتهم، كوقف القتال، أو إعلان الهدنة، أو الاستسلام.

Military Agreement/ Military Convention

اتفاق عسكري/ اتفاقية عسكرية

يقصد به التغيير المباغت والحاسم في الحكم، بسبب تدخل الجيش، الذي يستخدم العنف أو يهدد باللجوء إلى العنف، كانقلاب نابليون بونابرت عام 1799، وثورة 23 يوليه في مصر عام 1952. وكثيرا ما يعقب الانقلاب إجراء استفتاء عام يقصد به إسباغ الشرعية على الأمر الواقع الجديد. وقد تعددت الانقلابات العسكرية في دول العالم الثالث في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين.

Military Coup

انقلاب عسكري

هو لجوء دولة إلى حشد جيوشها على حدود دولة أخرى، وتحريك أسطولها، وتهديدها بشن حرب عليها، بغية حملها على الرضوخ إلى مطالبها.

Military Intimidation

تهديد عسكري

هو أن تلجأ دولة إلى احتلال جزء من دولة أخرى بالوسائل العسكرية، ومن طريق الحرب لإكراهها على الخضوع لها أو تنفيذ التزاماتها، أو الاستيلاء على إقليم أو بلد بالقوة العسكرية وضمه إلى الدول المغتصبة وعدّه جزءا منها لا يتمتع بأي سيادة. ويتعارض الاحتلال العسكري مع القواعد الدولية ولا سيما ما قرره ميثاق الأمم المتحدة من وجوب امتناع الدول عن التهديد باستعمال القوة أو عن استخدامها. غير أنه قد يكون مشروعاً إذا كان منصوصاً عليه في معاهدة بين دولتين، أي إذا اتفقت الدولتان على أن يكون الاحتلال جزاءً أو عقاباً تلجأ إحداهما إلى تطبيقه، في حالة عدم وفاء الأخرى بتعهداتها.

Military Occupation

احتلال عسكري

هي منظمات ترمي إلى تنظيم دفاع مشترك من الدول الأعضاء، أو تنظيم الدفاع والهجوم معاً في حالة الاعتداء، أو وضع معاهدات للتعاون المتبادل في حالتي السلم والحرب. وتتألف هذه الأحلاف من هيئات مدنية وأخرى عسكرية مهمتها: إحياء التعاون بين الأعضاء في الميدان العسكري ـ إعداد الخطط العسكرية لمواجهة جميع الأخطار المتوقعة، أو أي اعتداء مسلح يمكن أن يقع على دولة أو أكثر من الدول المتعاقدة ـ تقديم المقترحات لتنظيم قوات الدول المتعاقدة ولتعيين الحد الأدنى لقوات كل منها ـ إعداد الإحصاءات والمعلومات اللازمة عن موارد هذه الدول وإمكاناتها الحربية، ومقدرة قواتها في المجهود الحربي المشترك ـ دراسة التسهيلات التي يمكن تقديمها وقت الحرب إلى جيوش الدول المتعاقدة الأخرى. ومن أشهر هذه الأحلاف: حلف شمال الأطلسي ـ وحلف وارسو الذي حُلّ في يونيه 1991.

Military Pacts

أحلاف عسكرية

هو إقدام دولة على مساعدة دولة معتدى عليها، واتخاذها ـ في هذا الشأن ـ التدابير اللازمة لرد العدوان، وإعادة الأمن والسلام إلى نصابه. ويشمل الدعم العسكري، التزويد بالأسلحة والمعدات الحربية، إضافة إلى الخبراء العسكريين.

Military Support

الدعم العسكري

تشكيلات من الفرق تتألف من متطوعين مدنيين، يتلقون تدريبات على الأسلحة كما يساعدون الجيش النظامي أثناء الحرب بعد استدعائهم من أعمالهم ووظائفهم. وهي تشكل الآن حجراً أساسياً في إستراتيجية الحروب الشعبية.

Militia

مليشيا

هو القرار الذي يؤثر على مجرى قضية أو مصير شعب أو نتائج نزاع....الخ

Momentous decision

قرار هام جداً

يقصد به ذلك الاتفاق الذي يشترك في عقده عدة دول لإقرار اتفاق معين، أو بحث ترتيبات تتعلق بقضية معينة.

Multilateral Agreement

اتفاق متعدد الأطراف

هي المعاهدة الموقعة من قبل عدة دول، ويحفظ نصها الأساسي لدى إحدى الدول الموقعة، أو لدى منظمة الأمم المتحدة التي توالى استلام وثائق الإبرام.

Multilateral Treaty

معاهدة متعددة الأطراف

يتنافس فيها مرشحو الأحزاب المختلفة، على مقاعد البرلمان.

Multi-party Elections

انتخابات حزبية

حركة دينية ـ سياسية أسسها عام 1929 في مدينة الإسماعيلية المصرية" الشيخ حسن البنا"، وهو مدرس سابق. انتشرت الحركة في مختلف أرجاء مصر والعالم العربي، ولكن الطابع السياسي تغلب على الطابع الديني فيها شيئا فشيئا. وفي عام 1948 اغتيل النقراشي باشا رئيس وزراء مصر بعد أن أصدر أمراً بحل الجماعة ومصادرة أموالها. وبعد بضعة أسابيع في العام نفسه اغتيل الشيخ البنا، مؤسس الحركة ومرشدها العام. وفي عام 1950 أًعيد تنظيمها من جديد، ولكن الرئيس جمال عبدالناصر أصدر قراراً بحلها عام 1954 وحل جميع الأحزاب المصرية الأخرى.

Muslim Brotherhood

الإخوان المسلمون

هي الرغبة الحرة في قبول التعاقد، والشرط الأساسي لعقد اتفاق بين دولتين دون ضغط مادي أو معنوي.

Mutual Consent

موافقة متبادلة

هي المعاهدة التي بموجبها تتعهد الدول المتعاقدة بأن تضمن كل منها، وبشكل متقابل، احترام كيانها واستقلالها وحدودها ووضعها القانوني، إزاء الدول الأخرى.

Mutual Guarantee Treaty

معاهدة ضمان متبادل

تُطلق على الاتفاقيات التي تعقدها دولتان أو أكثر، تتعهد بموجبها كل منهما بأن تقدم المساعدة العسكرية اللازمة إلى الطرف الآخر، في حالة تعرضه لاعتداء من قبل دولة أخرى.

Mutual Help

مساعدة متبادلة